Vatican State

1 de octubre: Santa Teresita del Ni…

Un «pequeño camino » al alcance de todos

La «estrella de mi pontificado»: así definió Pío XI a Santa Teresita del Niño Jesús y de la...

1 Octubre, 2024

Domenico Zampieri, detto il Domenichino, (Bologna 1581 - Napoli 1641), Comunione di S. Girolamo, 1614, olio su tela, Musei Vaticani.

30 DE SEPTIEMBRE: SAN JERÓNIMO, DOC…

La Biblia en el centro de la vida

«El rasgo distintivo de la figura espiritual de san Jerónimo sigue siendo sin duda su amor apasionado por...

30 Septiembre, 2024

29 DE SEPTIEMBRE: ARCÁNGELES MIGUEL…

Anunciadores de los misterios de Dios

Contemplativos de la gloria de Dios y mensajeros de la Buena Nueva. Así son los tres Arcángeles que se celebran...

29 Septiembre, 2024

27 de septiembre: San Vicente de Pa…

Una vida al servicio de los pobres y de los últimos

«Dios ama a los pobres y, por consiguiente, ama a los que aman a los...

27 Septiembre, 2024

Maria Martinetti Stiavelli, (Roma, Italia, 1864 - Marin County, California, USA, 1937), La Malaria, 1887, olio su tela, Musei Vaticani.

En Castel Gandolfo, el 27 de septie…

Una obra maestra restaurada gracias a los Patrons of the Arts en los Museos Vaticanos.

Tenía solo 23 años la pintora romana Maria Martinetti Stiavelli (1864-1937)...

26 Septiembre, 2024

La participación del Secretario Gen…

Un camino común

«Cuarenta años de historia de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums son el resultado de un camino común». Con estas...

25 Septiembre, 2024

Comunicado de prensa del Gobernator…

Grado, un importante centro lagunar pródiga de historia y tradiciones, situado en la provincia de Gorizia, ha donado este año el Belén que se instalará...

24 Septiembre, 2024

Concierto de la Banda Musical del C…

Domingo por la tarde, 29 de septiembre, en el Palacio Pontificio de Castel Gandolfo

Con motivo de la festividad de San Miguel Arcángel, Patrón de la...

24 Septiembre, 2024

23 de septiembre: San Pío de Pietre…

Imagen viva de Cristo sufriente y resucitado

"Quiero ser solo un pobre fraile que reza". Así solía decir San Pío de Pietrelcina, bautizado como Francesco Forgione...

23 Septiembre, 2024

Guido Reni, San Matteo e l'angelo, 1620 - 1622, Musei Vaticani

21 DE SEPTIEMBRE: SAN MATEO, APÓSTO…

Un pecador salvado por la misericordia de Dios

No hay mucha información histórica sobre el apóstol Mateo. Su nombre deriva de una abreviatura de Matías o...

21 Septiembre, 2024

En los Jardines Vaticanos, el Carde…

Acto de consagración a María

Una presencia de Corea en los Jardines Vaticanos para implorar a María la paz universal. Es el ruego con el que...

20 Septiembre, 2024

El Secretario General, junto con un…

Desde el 18 hasta el 23 de septiembre, Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Gobernatorato, se encuentra en Nueva Orleans, Estados Unidos, para asistir al...

19 Septiembre, 2024

Revelado el sello postal por el 40º…

Colaboración para la defensa de la dignidad humana y los derechos de cada persona

Cuarenta años de relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y los Estados...

16 Septiembre, 2024

La Gobernación lanza el nuevo sitio…

La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano está comprometida, en el ámbito de sus competencias, en la promoción de la Comunicación institucional.

Se inscribe...

14 Septiembre, 2024

Nicola di Ulisse da Siena, La Croce dipinta, 1472 circa, Abbazia di Sant'Eutizio in Valcastoriana, Preci (Perugia), danneggiata dal terremoto del 2016, e restaurata dagli specialisti dei Laboratori dei Musei Vaticani.

14 de septiembre: Exaltación de la …

Sagrado signo del Amor de Dios

“De nada nos gloriaremos más que de la Cruz de nuestro Señor Jesucristo: Él es nuestra salvación, vida y resurrección...

14 Septiembre, 2024

Firmado el Acuerdo "Basílica d…

Un signo de amistad y cooperación

Con la llegada del Jubileo, la Basílica Papal de San Pablo Extramuros requiere intervenciones para garantizar que los peregrinos puedan...

13 Septiembre, 2024

13 de septiembre: SAN JUAN CRISTOBA…

Sufrió por dar testimonio del Evangelio

“Gloria a Dios en todas las cosas”: con estas palabras, el 14 de septiembre de 407, san Juan Crisóstomo, “Boca...

13 Septiembre, 2024

8 de septiembre: Natividad de la Bi…

El cumpleaños de la Madre de Jesús

La Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa se unen en la celebración de la Natividad de María. Esta festividad...

8 Septiembre, 2024

Acuerdo entre el Gobernatorado y la…

Por otros mil años de esplendor

La Basílica de San Pablo Extramuros – Jubileo 2025: es el tema del Acuerdo entre el Gobernatorado del Estado de...

6 Septiembre, 2024

Entrevista con el profesor Andrea A…

Asistencia garantizada a todos los residentes y empleados del Vaticano

Asistencia Médica, Salud Pública e Higiene, Guardia Médica y Primeros Auxilios en el territorio del Estado...

6 Septiembre, 2024

5 de septiembre: Santa Teresa de Ca…

La pequeña pluma de Dios

“Dios sigue amando al mundo y nos envía a ti y a mí para que seamos su amor y su compasión...

5 Septiembre, 2024

Jacopo Zucchi, Processione di San Gregorio Magno, 1578 - 1582, Musei Vaticani.

San Gregorio Magno, Papa y Doctor d…

Es uno de los primeros cuatro Doctores de la Iglesia en Occidente, quien promovió la evangelización de Inglaterra y dictó las normas del canto sacro...

3 Septiembre, 2024

Un protettore contro i mali del corpo e dello spirito Correva l’anno 1867, in pieno agosto, quando un’epidemia di colera colpì i Castelli Romani. Ad Albano Laziale la popolazione venne quasi decimata con un tasso di mortalità elevato, come ricorda il “cimitero del colera o degli appestati”. A Castel Gandolfo, invece, non si ebbe nessun malato, tanto che la popolazione gridò al miracolo, attribuendo lo scampato pericolo all’intercessione di San Sebastiano martire. Spontanea fu la processione con l’immagine del Santo per le vie della cittadina. Da allora, Castel Gandolfo celebra il patrono Sebastiano nei giorni 2-3 settembre, invece del 20 gennaio, in cui si ricorda la sua nascita al Cielo. Infatti, per perpetuare la memoria della protezione del Santo, dietro richiesta delle autorità e dei castellani, Pio VII con una Bolla permise la celebrazione della festa a settembre invece che il 20 gennaio. Anche la direzione delle Ville Pontificie si unisce ogni anno ai festeggiamenti castellani in onore di San Sebastiano. Chi era questo santo così popolare e invocato dai fedeli contro la peste e le epidemie? Suo padre era originario forse di Narbona in Gallia, mentre sua madre era milanese. Il primo documento che attesta il suo culto risale al 354, è il Cronografo, una raccolta di testi prevalentemente cronografici, opera di Furio Dionisio Filocalo, calligrafo e letterato. In esso troviamo un elenco dei martiri, nella Depositio martyrum, in cui si menziona che Sebastiano è sepolto ad catacumbas e che morì il 20 gennaio. Anche Sant’Ambrogio nel Commento al salmo 118 narra che il martire era cresciuto a Milano e si era trasferito poi a Roma. Si deve attendere il secolo successivo per veder apparire la prima Passio sul Santo, attribuita ad Arnobio il Giovane. Nel tempo vennero redatte altre agiografie, tra cui quella riportata nella Legenda Aurea del Beato Jacopo da Varagine. La tradizione vuole che a Milano, Sebastiano fosse educato nella fede cristiana. Si arruolò nell’esercito di Diocleziano nel 283 circa, dove fece carriera, diventando capo della prima coorte della guardia imperiale di Roma. Durante la persecuzione di Diocleziano, grazie al suo incarico, salvò molti cristiani incarcerati. La Passio racconta che un giorno due giovani cristiani, Marco e Marcelliano, figli di Tranquillino, furono arrestati su ordine del prefetto Cromazio. Il padre chiese trenta giorni di tempo prima che fosse celebrato il processo, per dare la possibilità ai suoi figli di cambiare atteggiamento e sacrificare agli dei. Marco e Marcelliano si stavano convincendo, quando Sebastiano fece loro visita e li invitò a non rinnegare la fede. Mentre parlava loro, il viso del santo si irradiò di luce e i presenti rimasero colpiti dal prodigio. Tra questi, Zoe, moglie di Nicostrato, capo della cancelleria imperiale, che era muta da sei anni. La donna si gettò ai piedi di Sebastiano, il quale le fece un segno di croce e riacquistò la voce. Questo miracolo portò alla conversione di Zoe e di suo marito Nicostrato, del cognato Castorio, del prefetto romano Cromazio e di suo figlio Tiburzio. Quasi tutti nel corso del tempo morirono come martiri. La notizia che Sebastiano era cristiano giunse inevitabilmente a Diocleziano, il quale gli disse: “Io ti ho sempre tenuto fra i maggiorenti del mio palazzo e tu hai operato nell’ombra contro di me”. Fu così che venne condannato a morte. Legato a un palo sul Palatino, fu trafitto da moltissime frecce. I soldati, credendo fosse morto, lo lasciarono in preda alle bestie selvatiche. Una matrona romana di nome Irene, che poi divenne Santa, volle recuperare il corpo per seppellirlo, ma si accorse che era ancora vivo. Allora, lo portò a casa sua e lo curò. Prodigiosamente guarito, Sebastiano non abbandonò la città, ma testimoniando la sua fede, si recò da Diocleziano nel tempio del Sole Invitto, e lo rimproverò per le persecuzioni contro i cristiani. Sorpreso di vederlo, l’imperatore ordinò che fosse flagellato a morte nell’ippodromo del Palatino e gettato nella Cloaca Maxima. Era il 20 gennaio 304. Una donna di nome Lucina recuperò il corpo e lo seppellì al III miglio della via Appia, dove attualmente si trova la basilica fuori le mura a lui dedicata. Per le sue piaghe, Sebastiano è invocato come protettore degli appestati ed è patrono dei vigili urbani, arcieri, archibugieri, tappezzieri, fabbricanti di aghi, Confraternite e Arciconfraternite della Misericordia d’Italia.

Durante el mes de septiembre se cel…

Protector contra los males del cuerpo y del espíritu

Corría el año 1867, a mediados de agosto, cuando una epidemia de cólera asoló los Castelli Romani...

2 Septiembre, 2024

PRIMER NÚMERO DEL PERIÓDICO TRIMEST…

DESDE EL CORAZÓN DEL ESTADO – LA GOBERNACIÓN SE CUENTA

Desde el corazón del Estado – La Gobernación se cuenta: es el título del periódico en...

30 Agosto, 2024

Coloquio con el director de las Vil…

Un polo cultural abierto a visitantes de todo el mundo

En los últimos diez años, las Villas Pontificias han conocido una progresiva transformación, pasando de ser...

28 Agosto, 2024

Nunciatura Apostólica en los Estados Unidos de América (Washington D.C.)

Un sello postal con motivo de los 4…

El lunes 16 de septiembre será presentado en la Sala de Conferencias de los Museos Vaticanos por el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga.

Hace cuarenta años, la...

27 Agosto, 2024

Un taller en la Specola Vaticana

Espiritualidad y astronomía

“Espiritualidad y astronomía 2024 – ‘Al ver la estrella se llenaron de una inmensa alegría’” es el tema del taller que se celebra...

26 Agosto, 2024

26 de agosto: memoria litúrgica del…

El espacio de una sonrisa

«El nuevo Beato vivió así: en la alegría del Evangelio, sin compromisos, amando hasta el final. Encarnó la pobreza del discípulo...