Seleziona la tua lingua

  • Deux chefs-d’œuvre de Bellini et du Sodoma exposés au Palais apostolique de Castel Gandolfo

    La Lamentation sur le Christ mort

    « Bellini et Sodoma – La Passion du Christ » : tel est le thème de l’exposition qui sera inaugurée dans l’après-midi du samedi 5 avril au Palais apostolique de Castel Gandolfo. Il s’agit de la Lamentation sur le Christ mort de Giovanni Bellini, provenant de la Pinacothèque vaticane, et du Christ mort soutenu par des anges de Giovanni Antonio Bazzi, dit le Sodoma, prêté par la Vénérable Archiconfraternité de Santa Maria dell’Orto à Rome.

  • Deux frênes à manne plantés dans les Jardins du Vatican

    Dans l’esprit de l’Encyclique Laudato si’

    À l’occasion de la Journée nationale de l’arbre, le vendredi 21 novembre, deux frênes — un Fraxinus ornus et un Fraxinus angustifolia, dont on tire la traditionnelle manne des Madonies — ont été plantés dans les Jardins du Vatican.

  • Deux rencontres de la Présidente du Gouvernorat à l’Université de Yale aux États-Unis d’Amérique

    Le samedi 16 novembre, à la Saint Thomas More – The Catholic Chapel and Center, à l’Université de Yale à New Haven, aux États-Unis, la Présidente du Gouvernorat, sœur Raffaella Petrini, a tenu une conférence intitulée « Mary Field and Vincent DeP Goubeau Lecture on Women's Role in the Church & Society » sur plusieurs dimensions complémentaires de l’exercice de l’autorité, notamment le service et la pratique du soin.

  • Deuxième édition de la Fête de la Famille organisée par le Gouvernorat

    La visite du Pape François

    La visite du Pape François à la deuxième édition de la Fête de la Famille, samedi 11 mai, sur la place San Michele Arcangelo du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, a été une agréable surprise. Le Souverain Pontife s'est arrêté pour discuter avec les participants à l'initiative promue par le Gouvernorat et a salué en particulier les enfants et les personnes âgées. Il a été accueilli par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président de la Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican et Président du Gouvernorat, par Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale, par Giuseppe Puglisi-Alibrandi, Vice-secrétaire général, et par le père Franco Fontana, directeur de la communauté salésienne au Vatican et aumônier de la Direction des services de sécurité et de protection civile et des Musées du Vatican.

  • Dévoilement du timbre commémoratif pour le 40e anniversaire de la signature du Traité de paix et d’amitié entre l’Argentine et le Chili

    Un conflit résolu grâce à la médiation du Saint-Siège

    En souvenir du conflit évité entre l’Argentine et le Chili, grâce à la médiation du Saint-Siège, concernant la souveraineté sur la zone australe, l’extrémité méridionale de l’Amérique latine, le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a émis un timbre commémoratif.

    Ce timbre commémore le 40e anniversaire de la signature du Traité de paix et d’amitié entre l’Argentine et le Chili, signé le 29 novembre 1984 dans la Cité du Vatican, et se veut également un hommage à l’inoubliable chef-d’œuvre diplomatique du Cardinal Antonio Samorè, représentant personnel de Jean-Paul II, dans le cadre de la médiation.

  • Donation de deux nouvelles ambulances à la Direction de la Santé et de l’Hygiène

    Dans un peu plus d’un mois débutera le Jubilé 2025 et la Direction de la Santé et de l’Hygiène du Gouvernorat se prépare à accueillir l’afflux de millions de pèlerins. Pour répondre aux besoins des nombreux visiteurs et fidèles qui franchiront la Porte Sainte, la Direction renforce ses capacités d’intervention et d’assistance. Dans le cadre de cet effort de préparation à l’Année Sainte, deux nouvelles ambulances ont été offertes.

  • Du 6 au 20 juillet, le Pape Léon XIV séjournera dans les Villas Pontificales

    Le Pape Léon XIV se retirera pour une période de repos dans les Villas Pontificales de Castel Gandolfo. L’information a été communiquée par la Préfecture de la Maison Pontificale.

  • Dubaï accueille le 28ᵉ Congrès postal universel

    La participation de la Délégation vaticane

    À Dubaï (Émirats arabes unis) se tient actuellement le 28ᵉ Congrès postal universel, l’organe décisionnel suprême de l’Union postale universelle, agence des Nations unies qui coordonne et réglemente le système postal mondial.

    Parmi les participants figure également l’État de la Cité du Vatican, représenté par une délégation officielle conduite par l’ingénieur Antonino Intersimone, Directeur de la Direction des télécommunications et des services informatiques, accompagné du père Felice Bruno (FDP), responsable du Service de la poste et de la philatélie vaticane, et de Vincenzo Marrese.

  • Émission d’un timbre unissant la Coupole de Saint-Pierre et le canal de Panama à l’occasion du centenaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et le Panama

    Cette année marque le centenaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et le Panama. Pour commémorer cet événement, le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, à travers le Service de la Poste et de la philatélie, a émis un timbre le 21 mai dernier.

  • Émission d’une série de timbres à l’occasion de la Sede Vacante

    La Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques, à laquelle appartient le Service de la Poste et de la Philatélie, annonce pour le lundi 28 avril l’émission d’une série de timbres célébrant la Sede Vacante MMXXV, à utiliser pour le paiement des taxes sur la correspondance envoyée de la Cité du Vatican.

  • Émission philatélique pour le 75ᵉ anniversaire du Dogme de l’Assomption: deux enveloppes commémoratives en édition spéciale

    En 2025 sera célébré le 75ᵉ anniversaire de la proclamation solennelle du Dogme de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. Pour rendre hommage à cet événement important, le Service de la Poste et de la Philatélie de la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques du Gouvernorat a réalisé une émission commémorative spéciale unissant art, foi et collection.

  • Émission philatélique pour le début du Pontificat du Pape Léon XIV

    Deux enveloppes-souvenirs avec oblitération spéciale et une pochette en tirage limité sont  disponibles

    À l’occasion du début du Pontificat du Pape Léon XIV, le Service de la Poste et de la Philatélie de la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a réalisé une émission philatélique spéciale composée de deux enveloppes-souvenirs, chacune ornée de timbres thématiques et accompagnée d’une oblitération postale dédiée.

  • Émission postale conjointe entre l’État de la Cité du Vatican, la République italienne, la République de Saint-Marin et l’Ordre Souverain Militaire de Malte

    Des timbres pour célébrer la canonisation des bienheureux Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati

    Un portrait de Pier Giorgio Frassati (1901-1925), œuvre du peintre Alberto Falchetti (1878-1951) appartenant à la famille Frassati, et une photographie de Carlo Acutis (1991-2006), vêtu d’un t-shirt rouge et portant un sac à dos, sur le mont Subasio près d’Assise lors d’une de ses dernières sorties scolaires avant sa disparition prématurée. Ce sont les deux images reproduites sur les timbres consacrés à la canonisation des deux bienheureux, prévue pour la matinée du dimanche 7 septembre sur la place Saint-Pierre, lors d’une célébration présidée par le Pape Léon XIV.

  • Émissions philatéliques du 7 novembre 2025 du Service de la poste et de la philatélie du Gouvernorat

    Série de timbres, carnet et oblitération postale spéciale die emissionis

    Saint Noël MMXXV

    À l’occasion des fêtes de Noël et de la clôture de l’Année jubilaire, le Service de la poste et de la philatélie du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a émis la traditionnelle série philatélique dédiée à la Nativité.

  • En mémoire du Pape François

    Le signe et l’héritage laissés au Gouvernorat

    Le Pape François s’est éteint paisiblement ce matin, lundi 21 avril, à 7h35.

    Il s’est donné entièrement, jusqu’au bout, pour l’Église, pour ses frères, pour l’humanité. Son cœur a cessé de battre, mais son écho résonnera à jamais dans l’esprit des femmes et des hommes de notre temps, de ceux qui ont eu la grâce d’entendre ses paroles, de voir ses gestes prophétiques, de suivre son enseignement.

    Jusqu’à la fin, il a poursuivi son service à l’Église, ne cherchant jamais à s’accorder du temps pour lui-même, car les besoins ecclésiaux ont toujours été pour lui une priorité. De même qu’il a sans cesse exhorté les autres à résister à la culture du rebut et à ne discriminer personne, lui-même ne s’est jamais ménagé pour annoncer au monde la miséricorde de Dieu. Il en a fait le paradigme de son pontificat.

  • En mémoire du Père Sabino Maffeo, au service de la specola vaticana pendant de nombreuses années

    Le Père Sabino Maffeo S.J. est décédé paisiblement le 21 janvier à la résidence des Jésuites « S. Pietro Canisio », Via dei Penitenzieri à Rome, à l’âge de 102 ans, dont 87 ans dans la Compagnie de Jésus.

  • En septembre, Castel Gandolfo célèbre son saint patron, saint Sébastien martyr

    Un protecteur contre les maux du corps et de l'esprit

    En 1867,  en plein mois d’août, une épidémie de choléra frappa les Castelli Romani. À Albano Laziale, la population fut presque décimée avec un taux de mortalité élevé, comme le rappelle le « cimetière du choléra ou des pestiférés ».

    À Castel Gandolfo, en revanche, personne ne fut malade, à tel point que la population cria au miracle, attribuant le fait d’avoir échappé au danger à l'intercession de saint Sébastien martyr. Une procession spontanée avec l'image du saint eut lieu dans les rues de la ville. Depuis lors, Castel Gandolfo célèbre son saint patron Sébastien les 2 et 3 septembre, au lieu du 20 janvier, date à laquelle on commémore sa naissance au ciel. En effet, afin de perpétuer le souvenir de la protection du saint, Pie VII, à la demande des autorités et des citoyens de la ville, émit une bulle permettant de célébrer la fête en septembre au lieu du 20 janvier.

  • Énergies renouvelables et préservation de l'écosystème

    Le Motu Proprio Fratello Sole prévoit l'installation d'un système agrivoltaïque pour alimenter l'État de la Cité du Vatican en électricité.

    Le Pape François a confié au Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, et à S.Exc. Mgr Giordano Piccinotti, Président de l'Administration du patrimoine du Siège apostolique, « la tâche de créer une installation agrivoltaïque située dans la zone extraterritoriale de Santa Maria di Galeria, qui assurera non seulement l'alimentation électrique de la station de radio qui s'y trouve, mais aussi la subsistance énergétique complète de l'État de la Cité du Vatican ». C'est ce qui est expliqué dans la Lettre apostolique sous forme de Motu Proprio Fratello Sole du 21 juin 2024.

  • Exposition des quatorze stations du Chemin de croix de Gaetano Previati dans la Basilique Saint-Pierre.

    Pour contempler le mystère de la Passion du Seigneur

    Depuis le vendredi 7 mars, les quatorze stations du Chemin de croix de Gaetano Previati sont exposées dans la Basilique Saint-Pierre. Elles y resteront pendant toute la durée du Carême, afin d’encourager les fidèles à contempler les mystères de la Passion du Seigneur.

  • Exposition exceptionnelle de deux tapisseries de Raphaël dans la Chapelle Sixtine

    Du 23 octobre au 4 novembre 2025, les Musées du Vatican offrent aux visiteurs l’occasion unique d’admirer deux tapisseries de Raphaël dans la Chapelle Sixtine. Elles ont été exposées à l’occasion de la visite du roi Charles III et de la reine Camilla, ainsi que de la prière œcuménique pour la sauvegarde de la Création présidée par le Pape Léon XIV. Ces deux tapisseries, qui appartiennent à la série des Actes des Apôtres, furent commanditées par le Pape Léon X et réalisées d’après les cartons préparatoires du maître d’Urbin, Raphaël Sanzio.

Seleziona la tua lingua