Sélectionnez votre langue

  • General Secretary participates in a workshop on transparency and responsibility in the Catholic Church

    The financial reform has brought great changes

    “The financial reform that Pope Benedict began and that Pope Francis continued with dedication has brought great changes to the structures and procedures of the Holy See and Vatican City State”, said Sister Raffaella Petrini, Franciscan Sister of the Eucharist and General Secretary of Vatican City State, in her address to participants in a workshop on “Transparency and Accountability in the Catholic Church: A Practical Journey”. The meeting was held on Wednesday morning, 19 June, in the Old Synod Hall in the Vatican.

  • Il Segretario Generale ha partecipato al workshop su trasparenza e responsabilità nella Chiesa Cattolica

    La riforma finanziaria ha portato profondi cambiamenti

    “La riforma finanziaria avviata da Papa Benedetto XVI e proseguita con determinazione da Papa Francesco ha portato a profondi cambiamenti all'interno delle strutture e procedure della Santa Sede e dello Stato della Città del Vaticano”. Così Suor Raffaella Petrini, delle Suore Francescane dell'Eucaristia, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, nel saluto ai partecipanti al workshop sul tema: “Transparency and Accountability in the Catholic Church: A Practical Journey”. L’incontro si è tenuto, mercoledì mattina, 19 giugno, nell'Aula Vecchia del Sinodo in Vaticano.

  • La Secrétaire générale a participé à l'atelier sur la transparence et la responsabilité dans l'Église catholique

    La réforme financière a entraîné de profonds changements

    « La réforme financière commencée par le Pape Benoît XVI et poursuivie avec détermination par le Pape François a entraîné de profonds changements dans les structures et les procédures du Saint-Siège et de l'État de la Cité du Vatican ». C'est en ces termes que Sœur Raffaella Petrini, des Sœurs franciscaines de l'Eucharistie, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, a salué les participants à l'atelier « Transparency and Accountability in the Catholic Church: A Practical Journey ». La réunion s'est tenue dans la matinée du mercredi 19 juin, dans l'ancienne salle du Synode au Vatican.

  • La Secretaria General participó en un taller sobre transparencia y rendición de cuentas en la Iglesia Católica

    La reforma financiera ha traído profundos cambios

    “La reforma financiera iniciada por el Papa Benedicto XVI y continuada con determinación por el Papa Francisco ha provocado profundos cambios dentro de las estructuras y procedimientos de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano”. Estas fueron las palabras de Sor Raffaella Petrini, de las Hermanas Franciscanas de la Eucaristía, Secretaria General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, en su saludo a los participantes en el taller sobre “Transparencia y rendición de cuentas en la Iglesia católica: un viaje práctico”. El encuentro se celebró el miércoles 19 de junio por la mañana en el Aula del Sínodo Antiguo del Vaticano.

Sélectionnez votre langue