Entretien avec l'ingénieur Salvatore Farina, directeur de la Direction des Infrastructures et des Services du Gouvernorat

Un cœur battant technologique

« Un cœur battant technologique, empreint d'humanité, qui se soucie de l'environnement. Une structure qui vise à faire un saut de qualité en ce qui concerne le développement, avec une attention particulière à la valorisation et au soin du personnel, pour une plus grande formation des travailleurs dans le respect de la sécurité ». C'est ainsi que s’exprime dans cet entretien l'ingénieur Salvatore Farina, ancien Chef d'état-major de l'armée italienne,  qui a été nommé  par le Pape François Directeur de la Direction des Infrastructures et des Services du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, le 15 février dernier.

Comment définiriez-vous la Direction que vous dirigez ?

Il s'agit d'une Direction clé pour l'ensemble du Gouvernorat.  Elle a de multiples domaines de responsabilité et autant de domaines de compétence : des grands travaux aux rénovations, de l'entretien ordinaire et extraordinaire au fonctionnement des systèmes technologiques, de l'entretien des jardins du Vatican au services d’approvisionnement en électricité et de collecte des déchets.

Cette Direction est également en première ligne lors des cérémonies, puisqu'elle gère le déplacement et l'installation des structures, des aménagements et des équipements sur la place Saint-Pierre et dans les Basiliques papales lors des célébrations et des rencontres en présence du Pape François. Elle se caractérise donc par sa compétence et sa rapidité d’intervention pour garantir le support technique et des services à l'État de la Cité du Vatican.

Outre l'accomplissement de nos tâches, nous nous efforçons d'améliorer encore le travail en renforçant la participation, la communication et le dialogue, la mise à jour et la formation continues, ainsi que la consolidation des valeurs éthiques et comportementales. C'est pourquoi moi-même et tous les directeurs responsables sommes souvent sur les chantiers de construction, dans les ateliers, sur les sites des principales installations et dans les entrepôts : en contact avec le personnel, les problèmes et leurs solutions.

Quelles sont dans le détail les responsabilités de votre Direction ?

La Direction des infrastructures et des services assure l'entretien et la maintenance ordinaire et extraordinaire de tous les biens immobiliers et des infrastructures dans l'État de la Cité du Vatican et dans les zones extraterritoriales, y compris les interventions et les activités de nature technique à réaliser sur les principales Basiliques papales et dans la zone extraterritoriale de Castel Gandolfo.

En particulier, la Direction, par l'intermédiaire des Bureaux techniques compétents de conception, de gestion des travaux et d'entretien, étudie et réalise, conformément à la réglementation en vigueur dans l'État de la Cité du Vatican, les projets de travaux de construction de bâtiments et d'installations, en préparant les contrats correspondants pour les appels d’offres. Les travaux que la Direction est appelée à réaliser sont établis sur la base d'un programme spécifique pluriannuel qui met en évidence les coûts et les délais prévus dans le respect des procédures administratives en vigueur, avec une attention particulière aux activités de négociation et de financement.

La Direction est également responsable de l'entretien des Jardins du Vatican, de la protection de l'environnement et de la gestion de la collecte, de l'élimination et du traitement des déchets sur le territoire de l'État et dans les zones extraterritoriales. Notre objectif est de rendre la Direction de plus en plus moderne, efficace, économe en énergie et respectueuse de l'environnement, tout en respectant les procédures d'appel d'offres, les réglementations internes de l'État et les réglementations internationales,

Enfin, nous nous occupons également du cadastre, des routes et de la toponymie en tant que Bureau technique de l'État.

Combien de personnes y travaillent et dans quels secteurs ?

La Direction compte environ trois cents membres et elle est très bien structurée. Tout le monde est important : du plus ancien au plus jeune travailleur, de l'ingénieur qui conçoit au géomètre qui dirige, en passant par l'ouvrier qui construit. Personne n'est plus indispensable que l'autre, car il s'agit d'un travail d'équipe.

Une proportion hautement qualifiée se compose d'une soixantaine d'ingénieurs, d'architectes, de géomètres et de personnel administratif. Une autre partie du personnel est constituée de techniciens hautement spécialisés, de chefs d'équipe et de chefs d'atelier qui travaillent dans les domaines de l'entretien des bâtiments, des installations électriques, des installations thermotechniques et thermohydrauliques, de la plomberie, des ateliers mécaniques, de la menuiserie et de la marbrerie.

Les équipes de conception et de gestion coordonnent à la fois les nouvelles constructions, telles que les casernes de la Gendarmerie et de la Garde suisse, et les rénovations extraordinaires, telle que celle de la caserne des pompiers, ainsi que tous les travaux d'entretien. Une partie de nos techniciens est également employée en permanence dans les Musées du Vatican. Le personnel administratif s'occupe des contrats et du respect du code des marchés publics. La majeure partie de notre communauté de travail occupe des postes de direction dans tous les domaines susmentionnés. Les femmes sont présentes à la fois parmi les concepteurs et les cadres, et nous sommes heureux de souligner que cette composante est en augmentation.

Comment appliquez-vous les indications du Pape François contenues dans l'Encyclique Laudato sì' ?

La Direction est particulièrement active dans la mise en œuvre de stratégies et de politiques d'efficacité énergétique liées aux économies d'énergie, à la diversification des sources et à l'adoption de technologies à faible impact environnemental. Il s'agit d'un tournant éthique, culturel et technique particulièrement important que nous essayons de poursuivre à travers divers projets concrets.

Les principales mesures prises pour atteindre ces résultats sont l'utilisation de voitures électriques ou hybrides, l'utilisation rationnelle des ressources naturelles telles que l'eau et l'énergie, et la modernisation du patrimoine technologiques de l'État (par exemple, le remplacement des installations de réfrigération par des gaz réfrigérants à faible GWP, c’est-à-dire à bas potentiel de réchauffement de la planète, de l’anglais global warming potential, et la modernisation des centrales thermiques). Mais aussi l'approvisionnement en carburants moins polluants ou alternatifs (essence et diesel « verts ») avec des réductions conséquentes des émissions de CO2 dans l'atmosphère. Il y a aussi l'importation d'électricité provenant à 100 % de sources renouvelables grâce à un contrat de fourniture et d'administration avec ACEA.

Le dénominateur commun des domaines d'intervention indiqués est l'attention à l’impact des systèmes énergétiques et de production sur l'environnement.

D'un point de vue énergétique, l'État est-il sur la bonne voie pour atteindre ses objectifs de réduction des émissions de CO2 ?

L'objectif à atteindre d'ici 2030 est une réduction de 20 % des émissions. Pour ce faire, un développement programmatique de services et de projets visant à mettre en œuvre les politiques environnementales dans le domaine spécifique de l'ingénierie énergétique a déjà commencé depuis 2010. Il s'agit notamment de la construction d'une centrale de chauffage urbain dotée d'unités de production à haut rendement et de l'optimisation des systèmes de production et d'échange de chaleur. En outre, il existe une gestion et un traitement appropriés des déchets grâce au concept de récupération et de réutilisation et non de mise au rebut,  grâce à l'étude de solutions avec des systèmes à faible impact sur l'environnement. En ce qui concerne la gestion des déchets, une entreprise (Hera) a déjà été identifiée pour commencer à recycler la part des déchets indifférenciés qui est très importante. Il y a ensuite la rationalisation de l'utilisation de l'électricité, y compris au moyen de systèmes photovoltaïques qui sont en train d'être installés comme couverture à l'entrée des Musées du Vatican et sur les entrepôts de la zone « Vignaccia ». Nous avons également travaillé à  la création de systèmes pour la recharge électrique des voitures de l'État et des employés ; actuellement, 35 colonnes ont déjà été installées.

En matière de protection de l'environnement, dans le domaine des « espaces verts », nous nous occupons de l'entretien et du réaménagement des espaces verts pour sauvegarder la biodiversité, du programme de reboisement de l'État, qui a permis de planter trois cents arbres de différentes essences au cours des trois dernières années, ainsi que de l'élimination de l'utilisation de pesticides et d'engrais chimiques au profit de produits d'origine naturelle et d'engrais organiques.

Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité sur les lieux de travail ?

La sécurité du personnel sur les lieux de travail est la priorité absolue de la Direction. Outre la sécurité, nous veillons à garantir à tous les employés des lieux et des postes de travail confortables, conformes aux normes en vigueur concernant l’hygiène et la salubrité, ainsi qu’au niveau technique et urbanistique.

En ce qui concerne plus particulièrement la sécurité des chantiers temporaires et mobiles, des « coordinateurs de la sécurité dans la phase de conception et dans la phase d'exécution » sont désignés. Les employés suivent périodiquement des cours de mise à jour professionnelle avec des entreprises de formation externes sur la prévention des risques biologiques, de l'amiante, des incendies et électriques. Les principaux cours sont le Basic Life Support Defibrillation (BLSD), l'utilisation d'un défibrillateur ; l'utilisation de plates-formes élévatrices (PLE) qui servent de stabilisateurs, le formation de responsables pour la lutte contre les incendies dans les activités de niveau 2, la formation de délégués à la sécurité et de responsables de la sécurité, et la formation de responsables de la gestion des urgences dans les activités présentant un risque d'incendie.  Il existe également des cours sur les risques spécifiques du radon, les champs électromagnétiques, le bruit au travail et une formation sur les risques de l’amiante.

D'autres interventions visent à réduire les gaspillages courants, comme la numérisation des documents et la réduction de l’utilisation du papier, les distributeurs d'eau potable et les systèmes de filtration de l'air, la collecte sélective des déchets dans les bureaux.

Comme je l'ai dit au début, j'aime à considérer la Direction des Infrastructures et des Services comme une communauté de travail, où nous sommes tous unis par un esprit de service et de fraternité chrétienne et où nous pouvons chaque jour faire « davantage, ensemble ».

(Nicola Gori)