Travailler pour le bien de tous

La Seton Hall University a conféré un Doctorat honoris causa en sciences humaines à Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican. Il lui a été remis officiellement lors de la 168e cérémonie de remise des diplômes de l'université, le mardi 21 mai, au Prudential Center de Newark, New Jersey (USA).

Comme l’indique le Bulletin de la Salle de presse du Saint-Siège, le mardi 3 février, le Pape Léon XIV a nommé sœur Raffaella Petrini, Présidente de la Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican:  membre de la Commission des matières réservées.

Tous appelés à devenir des artisans de paix et de réconciliation

Pour la première fois, trois États s’unissent pour une émission numismatique commune. Il s’agit d’une collaboration autour d’un triptyque de monnaies consacré au Cantique des Créatures, à l’occasion du 800e anniversaire de la mort de saint François. Cette initiative, inscrite au calendrier officiel des célébrations franciscaines, a été présentée dans la matinée du jeudi 14 mai, dans la salle Cimabue du Centre de congrès « Colle del Paradiso » situé au sein du complexe monumental du Sacré Couvent de Saint-François à Assise.

Lors du « Rector’s Dinner » annuel du Collège pontifical d’Amérique du Nord, dans la soirée du jeudi 16 avril, le Recteur, Monseigneur Thomas W. Powers, a remis les « Rector’s Awards » à la Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, ainsi qu’au couple américain Curtis et Michaelann Martin.

Le Prix spécial « Marisa Bellisario », promu par la Fondation du même nom, a été décerné à Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.

La cérémonie de remise des prix de la XXXVIe édition se tiendra à Rome le 14 juin.

Sous le signe de l’amitié

Katia Passerini est la 27e Présidente de la Gonzaga University de Spokane, aux États-Unis d’Amérique. Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, a participé à sa prise de fonction et au début de son mandat qui ont eu lieu dans l’après-midi du vendredi 26 septembre, au McCarthey Athletic Center de Spokane (État de Washington). À cette occasion, elle a prononcé une conférence inaugurale (Keynote Address) en anglais, que nous publions ci-dessous intégralement, accompagnée de notre traduction en français.