À Chicago, la Secrétaire générale i…

Les Musées du Pape: un trésor d’art et de foi

Le lien entre l’art et la foi, entre la beauté et la vérité, entre l’évangélisation et...

6 novembre, 2024

Une salle du siège de l’Agence pour…

Que l’espace virtuel soit un pilier de la dignité et de la liberté

Une salle de l’Agence pour la cybersécurité nationale (ACN) de la République italienne...

5 novembre, 2024

Présentation du timbre commémoratif…

Une communauté éducative qui transmet la valeur de la foi

Le timbre commémoratif émis par le Service postal et philatélique du Gouvernorat de l’État de la...

5 novembre, 2024

Une délégation de la Direction des …

Du 15 au 17 octobre 2024, la 40e  Assemblée générale de PostEurop s’est tenue à Belgrade (Serbie).

Le Service de la Poste et de la Philatélie...

4 novembre, 2024

À Chicago, la Secrétaire générale p…

Le Chapitre de l’Illinois des Patrons of the Arts in the Vatican Museums célèbre les 10 ans de l’initiative « Integrating Art & Faith ».

1 novembre, 2024

Un timbre-poste conjoint Vatican-It…

À l’occasion du 25ᵉ anniversaire de la création de la Fondation Venise pour la Recherche sur la Paix, l’État de la Cité du Vatican et...

31 octobre, 2024

Une délégation de l’Agence des Doua…

Renforcer la coopération à l’occasion du Jubilé

Le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga et Sœur Raffaella Petrini, respectivement Président et Secrétaire générale du Gouvernorat, ont rencontré une...

31 octobre, 2024

La Secrétaire générale rencontre le…

Une rencontre cordiale, marquée par l’amitié et la collaboration, a eu lieu entre Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l’État de la Cité...

29 octobre, 2024

La Secrétaire générale prend la par…

Placer la personne humaine au centre

Le Synode est « une expérience d’écoute et de dialogue entre différentes perspectives et attitudes ». Dans la matinée du...

28 octobre, 2024

La Délégation du Vatican a particip…

Appliquer l'éthique à l’Intelligence artificielle

La World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24) s’est achevée avec la participation de 3.700 délégués de plus de 160 pays, battant tous...

26 octobre, 2024

Une délégation japonaise visite le …

Le lundi 21 octobre 2024, le Service postal et philatélique de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques a eu l’honneur d’accueillir en visite...

24 octobre, 2024

Les Bénédictines du Monastère Mater…

Prière et travail au service du Pape et de leurs frères et sœurs

Leur vie et leur travail

Depuis janvier 2024, les moniales bénédictines de l'Abbaye de...

24 octobre, 2024

La Fanfare du Corps de la Gendarmer…

La Fanfare du Corps de la Gendarmerie, dirigée par Stefano Iannilli, et la Fanfare de la Marine militaire italienne, dirigée par le capitaine de vaisseau...

24 octobre, 2024

La Secrétaire générale présente à H…

Changer la culture avec l'Évangile

Lumen Institute et University of St. Thomas. Ce sont les deux étapes de Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de...

23 octobre, 2024

La Délégation Vaticane participera …

La Secrétaire générale du Gouvernorat, Sœur Raffaella Petrini, et le Directeur des Télécommunications et des Systèmes informatiques, l'ingénieur Antonino Intersimone, respectivement Chef et membre de...

23 octobre, 2024

Des tulipes plantées dans les Jardi…

Planter une tulipe pour rappeler saint Jean-Paul II. C’est ce qui a eu lieu dans la matinée du mardi 22 octobre, dans les Jardins du...

22 octobre, 2024

Entretien avec Barbara Jatta, Direc…

L'art, beauté et instrument d'évangélisation

Un patrimoine inestimable de créativité, de civilisation, d'art, d'histoire et de tradition au service de la foi. Avec une structure d'environ...

21 octobre, 2024

La Direction des Télécommunications…

Le stage de deux jeunes étudiants a commencé

Deux jeunes étudiants de la  Villanova University, en Pennsylvanie, ont commencé un stage le 10 septembre dernier, au...

19 octobre, 2024

Le prochain Jeudi des Musées sera c…

Échos franciscains à la Pinacothèque vaticane

« Célébrer François au temps de François. Échos franciscains à la Pinacothèque vaticane, 800 ans après l’impression des stigmates »...

19 octobre, 2024

Début des travaux de la World Tele…

Des lignes directrices éthiques pour l'Intelligence Artificielle

Dans la matinée du mardi 15 octobre a eu lieu l’inauguration de la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24)', qui...

15 octobre, 2024

Présentation de la restauration de …

Un chef-d'œuvre artistique qui défie le temps

Grâce à la précieuse contribution des Patrons of the Arts in the Vatican Museums, la célèbre et inestimable sculpture...

14 octobre, 2024

Les Coupoles astronomiques du Palai…

Pour la première fois depuis près de quatre-vingt-dix ans, les coupoles astronomiques du Palais pontifical de Castel Gandolfo ouvrent leurs portes aux visiteurs. Il s'agit...

14 octobre, 2024

Intervention de la Délégation du Va…

Le développement humain requiert une utilisation éthiquement responsable de la technologie

Le développement humain intégral requiert « une utilisation éthiquement responsable de la technologie ». Si...

14 octobre, 2024

Le Gouvernorat représente l’État de…

Une importance stratégique pour les nouvelles technologies

Une délégation de l'État de la Cité du Vatican participera à la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24), à New...

9 octobre, 2024

À New Delhi, Sœur Raffaella Petrini…

Innovation et transformation mondiale

Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, conduira une délégation de l'État à la World...

8 octobre, 2024

Concert de la Fanfare du Corps de l…

Un hommage à la beauté et à la créativité pour célébrer Saint Michel Archange

De l'hymne national italien à l'hymne pontifical, d'un hommage à la musique...

30 septembre, 2024

Au Vatican, dans l'église de M…

Un service consacré au bien commun et à la paix

Il y a soixante-quinze ans,  le 29 septembre 1949, saint Michel Archange, Défenseur du Peuple de...

29 septembre, 2024

Présentation de la restauration du …

Un chef-d'œuvre restauré grâce aux Patrons of the Arts in the Vatican Museums

La peintre romaine Maria Martinetti Stiavelli (1864-1937) n'avait que 23 ans,  lorsqu'elle peignit...

26 septembre, 2024

La participation de la Secrétaire g…

Un chemin commun

« Quarante ans d'histoire des Patrons of the Arts in the Vatican Museums  sont le résultat d'un parcours commun ». C'est ainsi que...

25 septembre, 2024

Communiqué de presse du Gouvernorat…

Grado, importante ville lagunaire, riche d’histoire et de traditions, dans la province de Gorizia (Italie), a offert cette année la Crèche qui sera installée sur...

24 septembre, 2024

Concert de la Fanfare du Corps de l…

Dans l’après-midi du dimanche 29 septembre au Palais des Papes de Castel Gandolfo

À l'occasion de la fête de Saint Michel Archange, Patron de la Gendarmerie...

24 septembre, 2024

Le Cardinal Vérgez Alzaga bénit la …

Un acte de consécration à Marie

Une présence de la Corée dans les Jardins du Vatican pour implorer de Marie la paix universelle. Tel est le...

20 septembre, 2024

A la Nouvelle-Orléans, la Secrétair…

Du 18 au 23 septembre, Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, se trouve à la Nouvelle-Orléans, aux États-Unis, pour participer à la réunion des...

19 septembre, 2024

Présentation du timbre pour le 40e …

Une collaboration pour la défense de la dignité humaine et des droits de chaque personne

Quarante ans de relations diplomatiques entre le Saint-Siège et les États-Unis...

16 septembre, 2024

Le Gouvernorat lance un nouveau sit…

Le Gouvernorat de l'Etat de la Cité du Vatican s'engage, dans le cadre de ses compétences, à promouvoir la communication institutionnelle.

C’est dans ce cadre que...

14 septembre, 2024

Signature de l'accord « La Bas…

Un signe d'amitié et de collaboration

Le Jubilé approche et la Basilique papale Saint-Paul-hors-les-murs a besoin de travaux pour permettre aux pèlerins de visiter le complexe...

13 septembre, 2024

Accord entre le Gouvernorat et la H…

Pour mille autres années de splendeur

« La basilique Saint-Paul-hors-les-murs  –  Jubilé 2025 » : tel est le thème de l'accord entre le Gouvernorat de l'État de la...

6 septembre, 2024

Entretien avec le professeur Andrea…

Des soins garantis à tous les résidents et les employés du Vatican

L’assistance médicale, la santé publique et l’hygiène, la garde médicale et les secours d’urgence...

6 septembre, 2024

En septembre, Castel Gandolfo célèb…

Un protecteur contre les maux du corps et de l'esprit

En 1867,  en plein mois d’août, une épidémie de choléra frappa les Castelli Romani. À Albano...

2 septembre, 2024

Premier numéro du périodique trimes…

DU CŒUR DE L'ÉTAT - LE GOUVERNORAT SE RACONTE

Du cœur de l’État – Le Gouvernorat se raconte : tel est le titre du périodique trimestriel...

30 août, 2024

Entretien avec le Directeur des Vil…

Un pôle culturel ouvert aux visiteurs du monde entier

Au cours des dix dernières années, les Villas pontificales se sont progressivement transformées, passant du statut de...

28 août, 2024

Un timbre pour célébrer les 40 ans …

Il sera présenté le lundi 16 septembre dans la salle des Musées du Vatican par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga

Il y a quarante ans, le...

27 août, 2024

Un atelier à l'Observatoire du…

Spiritualité et astronomie

« Spiritualité et astronomie 2024 – 'Quand ils virent l'étoile, ils éprouvèrent une grande joie' » : tel est le thème de l'atelier qui se déroule...

26 août, 2024

Sœur Raffaella Petrini et l'Am…

L'amitié caractérise les relations entre les deux États

Parmi les initiatives pour le centenaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et le Panama  se trouve l'émission...

23 août, 2024

La 100e fontaine des jardins du Vat…

Un unicum fascinant

« Il s’agit d'une œuvre qui s'ajoute au patrimoine artistique de cet espace vert enchanteur de la Cité du Vatican, riche en témoignages historiques...

19 août, 2024

Émission d’un timbre unissant la Co…

Cette année marque le centenaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et le Panama. Pour commémorer cet événement, le Gouvernorat de l'État de la Cité...

13 août, 2024

Ouverture du compte officiel X (Twi…

A partir d'aujourd'hui, le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican inaugure le service X (Twitter) pour informer sur ses activités.

7 août, 2024

Entretien avec l'ingénieur Sal…

Un cœur battant technologique

« Un cœur battant technologique, empreint d'humanité, qui se soucie de l'environnement. Une structure qui vise à faire un saut de qualité en...

2 août, 2024

Entretien avec le Directeur de la P…

Un esprit d'accueil et d'hospitalité charitable

La Pharmacie du Vatican est unique. Elle se distingue des autres non seulement par son emplacement au sein de l’État...

31 juillet, 2024

Un message vidéo du Pape conclut l…

Une fête pour dire au revoir et à l'année prochaine

Un spectacle avec des chants, des danses, de la musique et une explosion de joie et...

29 juillet, 2024

L'ambassade de la République d…

En mémoire de l'apparition de la Vierge d'Altagracia

La Vierge d'Altagracia protège et accompagne le peuple de la République dominicaine depuis 1514. Dans le « Bastione Maestro »...

24 juillet, 2024

Entretien avec Paolo De Angelis, co…

Protection des personnes et interventions d'urgence

Avec un effectif de 35 personnes, le Corps des pompiers de l'État de la Cité du Vatican prend soin des...

23 juillet, 2024

Un protocole d'entente a été s…

La Direction des services de sécurité et de protection civile du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican et l'Agence nationale de cybersécurité de...

19 juillet, 2024

Le Pape François rencontre les enfa…

Faire la paix est la chose la plus belle

Cinq cents ballons colorés en caoutchouc naturel – tous biodégradables, y compris leur cordelette, expression de la...

19 juillet, 2024