Sélectionnez votre langue
Sélectionnez votre langue
The Musical Band of the Gendarmerie Corps of the Vatican City State, officially established in October 2007 but heir to a much older tradition, represents one of the most significant musical institutions in the Vatican landscape. A new video has been published on the YouTube channel of the Governorate of the Vatican City State to pay tribute to this institution.
La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, en su empeño por modernizar y digitalizar su comunicación, ha abierto una cuenta en YouTube: Governatorato_SCV.
Il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, nello sforzo di modernizzazione e digitalizzazione della sua comunicazione, ha aperto un account YouTube: Governatorato_SCV.
La Banda Musicale del Corpo della Gendarmeria è stata costituita nel mese di ottobre dell’anno 2007. L’attuale organico è di circa 100 elementi tutti volontari, diplomati in conservatorio, di elevata professionalità e profonda vocazione musicale, alcuni provenienti dalle diverse Bande Militari Italiane.
Juntos a través de los Jardines Vaticanos para revivir la dolorosa Pasión de Cristo. Como es tradición, también este año, la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano ha promovido el piadoso ejercicio del Vía Crucis.
Insieme attraverso i Giardini Vaticani per rivivere la dolorosa Passione di Cristo. Come da tradizione, anche quest’anno, il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha promosso il pio esercizio della Via Crucis.
Ensemble, à travers les Jardins du Vatican, pour revivre la Passion douloureuse du Christ. Cette année encore, fidèle à la tradition, le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a organisé le pieux exercice du Chemin de Croix.
Una estatua de madera del Niño Jesús se encuentra ahora en la iglesia de María, Madre de la Familia, en el Palacio de la Gobernación. Ha sido donada por la comunidad de los Carmelitas Descalzos del Santuario de Arenzano (Génova). El rito de entronización tuvo lugar el jueves por la tarde, 26 de marzo, en presencia del cardenal Domenico Calcagno, Presidente emérito de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica, quien presidió asimismo la concelebración eucarística.
Sobrevive en entornos urbanos contaminados, tolera distintos tipos de suelo y resiste a enfermedades y parásitos. Se trata del Ginkgo biloba, el árbol que en muchas culturas asiáticas es símbolo de longevidad. Ofrece numerosos beneficios, entre ellos la mejora de la calidad del aire urbano y la creación de zonas de sombra y de refrescamiento durante las estaciones cálidas. Un ejemplar de esta especie fue plantado el viernes por la mañana, 6 de marzo, en los Jardines Vaticanos.
Video del Estado de la Ciudada del Vaticano
Video de l'état de la Cité du Vatican
A new video entirely dedicated to the monumental restoration of the Room of Constantine one of the great four Vatican Rooms frescoed by Raphael and his school, recognized as an absolute masterpiece of the Italian Renaissance—has been published on the official YouTube channel of the Governatorate.
Una statua lignea di Gesù Bambino è ora presente nella chiesa di Maria, Madre della Famiglia nel Palazzo del Governatorato. È stata donata dalla comunità dei Carmelitani Scalzi del Santuario di Arenzano (Genova).
La Banda Musical del Cuerpo de la Gendarmería del Estado de la Ciudad del Vaticano está formada por unos cien músicos, todos ellos voluntarios y titulados en los principales conservatorios italianos.
La Fanfare du Corps de la Gendarmerie de l’État de la Cité du Vatican est composée d’environ 100 musiciens, tous volontaires et diplômés dans les principaux conservatoires italiens. Les musiciens portent un uniforme bleu élégant, qui rappelle celui des gendarmes en service ordinaire.
De Rafaello a Laureti – La restauración de la Sala de Constantino Un viaje entre arte, historia e innovación en el corazón del Renacimiento
Da Raffaello a Laureti – Il Restauro della Sala di Costantino Un viaggio tra arte, storia e innovazione nel cuore del Rinascimento
De Raphaël à Laureti – La restauration de la Salle de Constantin Un voyage entre art, histoire et innovation au cœur de la Renaissance
Une nouvelle vidéo entièrement consacrée à la restauration de la Salle de Constantin, l’une des quatre Chambres du Vatican peintes à fresque par Raphaël et son école, chef-d’œuvre absolu de la Renaissance italienne, a été publiée sur la chaîne YouTube officielle du Gouvernorat.
È stato pubblicato sul canale ufficiale YouTube del Governatorato un nuovo video interamente dedicato al restauro della Sala di Costantino, una delle quattro Stanze Vaticane affrescate da Raffaello e dalla sua scuola, capolavoro assoluto del Rinascimento italiano.
Page 1 sur 2
Sélectionnez votre langue