Sélectionnez votre langue

  • "Captura la naturaleza" en los Jardines Vaticanos

    Un itinerario para familias promovido por los Museos Vaticanos en el "pulmón verde" del Estado

    Dos horas en los Jardines, en el corazón verde del Estado de la Ciudad del Vaticano. Es la iniciativa "Captura la naturaleza" promovida por los Museos Vaticanos para padres e hijos, que comenzó el sábado 13 de julio y finalizará el 26 de octubre. Todos los sábados, las familias pueden aprovechar la primera visita guiada dedicada especialmente a éstas para pasar dos horas en los Jardines Vaticanos, disfrutando de la naturaleza y del aprendizaje al aire libre. El recorrido especial a través de la vegetación se inspira en la Encíclica Laudato sì' del Papa Francisco y tiene como objetivo sensibilizar a adultos y niños sobre las cuestiones de la protección de la creación y la salvaguardia de la Casa Común.

  • “Estate ragazzi” en el Vaticano con Kerek y Pepe: un camino hacia la inclusión y la amistad

    «Todo lo otro – Cuando el Otro lo es Todo» es el lema que da sentido a la sexta edición del Verano para Niños en el Vaticano, que se celebrará del lunes 16 de junio al viernes 1 de agosto. La iniciativa, promovida por la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, está destinada exclusivamente a los hijos del personal de la Gobernación y de la Santa Sede.

  • 21 de agosto: memoria litúrgica de San Pío X

    El Papa del Catecismo y de la Primera Comunión a los niños

    «Nacido pobre, vivido pobre y seguro de morir pobrísimo». Así escribía San Pío X, nacido Giuseppe Melchiorre Sarto, en su Testamento. Un Papa de origen humilde, que llegó a la Cátedra de Pedro tras haber recorrido todas las etapas de su carrera eclesiástica: capellán, párroco, obispo, cardenal, patriarca.

  • 21 De Noviembre: Presentación De La Santísima Virgen María En El Templo, Jornada Pro Orantibus

    El testimonio de la comunidad benedictina del monasterio Mater Ecclesiae

    La Iglesia celebra el 21 de noviembre la fiesta de la Presentación de la Santísima Virgen María en el Templo. Este día rememora el episodio narrado en los Evangelios apócrifos, en el que la Virgen María fue consagrada al servicio del Templo de Jerusalén. La tradición señala que María fue acompañada por sus padres, Joaquín y Ana, y que permaneció en el Templo hasta los 12 años. La fecha del 21 de noviembre coincide también con la consagración de la Basílica de Santa María Nueva en Jerusalén, construida por iniciativa del emperador bizantino Justiniano I y terminada por el patriarca de Jerusalén, Pedro.

  • 22 de agosto: memoria litúrgica de la Santísima Virgen María Reina

    No una Soberana distante, sino una Madre tierna y cercana

    «Desde los primeros siglos de la Iglesia católica, el pueblo cristiano ha elevado suplicantes oraciones e himnos de alabanza y devoción a la Reina del Cielo, tanto en circunstancias gozosas como, mucho más, en momentos de grave aflicción y peligro; ni nunca se han desvanecido en la fe las esperanzas puestas en la Madre del Rey divino, Jesucristo, gracias a la cual hemos aprendido que la Virgen María, Madre de Dios, preside el universo con corazón maternal, como coronada de gloria en la beatitud celestial». Así lo recuerda Pío XII en su Encíclica Ad Caeli Reginam del 11 de octubre de 1954, con la que instituyó la fiesta litúrgica de la «Bienaventurada Virgen María Reina».

  • Abierto el plazo de admisión en la Guardería “San Francisco y Santa Clara” en el Vaticano

    Se ha abierto plazo de presentación de solicitudes para la inscripcion en la Guardería “San Francisco y Santa Clara”, promovida por la Gobernación y dirigida a las niñas y los niños de los empleados vaticanos. De este modo, comienza la primera fase de recepción de solicitudes para la incorporación en la lista de admisión al nuevo servicio educativo y didáctico.

  • Acuerdo entre el Gobernatorado y la Fundación Heydar Aliyev para para la protección de los revestimientos de mármol de la Basílica de San Pablo Extramuros

    Por otros mil años de esplendor

    La Basílica de San Pablo Extramuros – Jubileo 2025:  es el tema del Acuerdo entre el Gobernatorado del Estado de la Ciudad del Vaticano y la Fundación Heydar Aliyev de Azerbaiyán, que se firmará la mañana del miércoles, 11 de septiembre, en el Palacio del Gobernatorado.

  • Apertura de la cuenta oficial de Instagram de las Villas Pontificias

    La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, en su empeño por ofrecer una comunicación integral y de amplio alcance, ha decidido abrir una cuenta en Instagram:  villepontificie.

    Esta cuenta informará principalmente sobre la labor de la Dirección de las Villas Pontificias y sobre su actividad, difundiendo las novedades y las iniciativas que se promuevan.

    La creación de dicha cuenta tiene como objetivo dar a conocer, a un público más amplio, las principales actividades llevadas a cabo por las Villas Pontificias, proporcionando asimismo información y noticias de utilidad para los visitantes.

    Este canal de comunicación permitirá alcanzar a personas y entidades que se informan principalmente a través de las redes sociales.

  • Apertura de la cuenta oficial de YouTube de la Gobernación

    La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, en su empeño por modernizar y digitalizar su comunicación, ha abierto una cuenta en YouTube: Governatorato_SCV.

  • Apertura de la cuenta oficial X (Twitter) del Governatorato del S.C.V.

    El Governatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano inaugura a partir de hoy el servicio X (Twitter) para informar sobre sus actividades.

  • Apertura de la guardería infantil “San Francisco y Santa Clara” dentro de los muros vaticanos

    Una estructura al servicio de las familias

    Con el objetivo de responder a las necesidades de los empleados del Vaticano, la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano ha promovido la apertura de una guardería como un servicio educativo y social que colabora con las familias en el crecimiento y la formación integral de los niños.

  • Bendición de la Cruz lituana en los Jardines Vaticanos

    La Cruz lituana de madera, situada en los Jardines Vaticanos, ha sido bendecida por el Cardenal Rolandas Makrickas, Arcipreste coadjutor de la Basílica Papal de Santa María la Mayor.

  • Celebración para los empleados de la Dirección de Sanidad e Higiene

    En el misterio de la Visitación, la alegría de Isabel por la presencia de Jesús se transforma en un anuncio de salvación en María. Una reflexión que acompaña a los fieles en su camino de Adviento, a pocos días de la solemnidad de la Navidad. Los empleados de la Dirección de Sanidad e Higiene de la Gobernación pudieron escucharla durante la Misa celebrada el sábado por la tarde, 21 de diciembre, en la iglesia de María, Madre de la Familia, por el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

  • Ceremonia con ocasión de la inauguración del Pesebre y del encendido del árbol de Navidad en la plaza de San Pedro

    El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga y la Hna. Raffaella Petrini, respectivamente Presidente y Secretaria General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, inaugurarán el Belén e iluminarán el árbol de Navidad, instalado en la Plaza de San Pedro. La ceremonia tendrá lugar el sábado 7 de diciembre a las 18.30 horas.

  • Cierre por remodelación de los locales de “Annona”

    La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano informa, a través de la Dirección de Economía, que, a partir del lunes 13 de enero de 2025, el punto de venta de productos alimentarios de gran consumo “Annona” permanecerá cerrado por obras que afectarán a todo el edificio.

  • Comenzó la World Telecommunication Standardization Assemby (WTSA-24)

    Directrices éticas para la Inteligencia Artificial

    La Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-24) se inauguró el martes 15 de octubre por la mañana y finalizará el día 24 en el Bharat Mandapam de Nueva Delhi (India).

  • Comunicado de prensa del Gobernatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano - Navidad 2024

    Grado, un importante centro lagunar pródiga de historia y tradiciones, situado en la provincia de Gorizia, ha donado este año el Belén que se instalará en la Plaza de San Pedro con motivo de las festividades navideñas.

  • Con la contribución del Capítulo de Nueva York de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums

    Concluida la restauración de la Sala de Constantino

    Después de casi diez años de trabajos de restauración, se ha inaugurado la Sala de Constantino en los Museos Vaticanos. La ceremonia oficial tuvo lugar el miércoles 26 de febrero, en presencia de Sor Raffaella Petrini, Secretaria General de la Gobernación; del abogado Giuseppe Puglisi-Alibrandi, Vice-Secretario General; de Barbara Jatta, Directora de los Museos Vaticanos y de Bienes Culturales; de Monseñor Terence Hogan, Coordinador de la Oficina de Relaciones con los Patrons of the Arts in the Vatican Museums; y de Donna D’Urso, líder del Capítulo de Nueva York, acompañada por 25 miembros de los Patrons.

  • Con motivo del centenario de las relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y Panamá, un sello que une la Cúpula de San Pedro y el Canal de Panamá.

    Se celebra este año el centenario de las relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y Panamá. 

    Para conmemorar el evento, la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano emitió el 21 de mayo un sello del Servicio Postal y Filatélico.

  • Con motivo del Jubileo, entrará en funcionamiento una nueva estación de recarga para vehículos eléctricos e híbridos enchufables en el aparcamiento Petriano del Vaticano.

    Será la primera estación disponible para los titulares de las tarjetas de «empleados» y «servicios».

    Han comenzado las obras para la instalación de una estación de recarga para vehículos eléctricos e híbridos enchufables en el aparcamiento Petriano, en el Vaticano.

Sélectionnez votre langue

XOptions d'accessibilité