Sélectionnez votre langue

  • Installation d’un portrait du Cardinal Fernando Vérgez Alzaga dans le Palais du Gouvernorat

    Le portrait peint du Président émérite du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, a été installé dans le couloir de la présidence du Palais du Gouvernorat, dans la matinée du mardi 24 juin.

  • Intervention de la Délégation du Vatican à l’I.T.U. Global Standard Symposium (GSS-24)

    Le développement humain requiert une utilisation éthiquement responsable de la technologie

    Le développement humain intégral requiert « une utilisation éthiquement responsable de la technologie ». Si cela est vrai pour les technologies relativement simples, « c'est encore davantage nécessaire en ce qui concerne l'utilisation de l'Intelligence Artificielle » qui, selon les mots du Pape François, représente « une véritable révolution cognitive-industrielle ». C'est ce qu'a souligné Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, à la tête de la Délégation de l'État de la Cité du Vatican, lors de l’ I.T.U. Global Standard Symposium (GSS-24) High-Level Segment, sur le thème : « Catalyser le changement : les responsables de l'industrie et des ministères définissent l'avenir de l'innovation ». Cette réunion de niveau mondial a eu lieu le lundi 14 octobre à New Delhi, en Inde, et a précédé la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24), qui se tient du 15 au 24 octobre.

  • Intervention de la Présidente du Gouvernorat à l’École des Officiers des Carabiniers de Rome

    La Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, a été invitée à tenir une conférence à l’École des Officiers des Carabiniers de Rome. La rencontre s’est tenue dans la matinée du samedi 17 janvier, dans l’Aula Magna de l’Institut, principal centre de formation de l’Arme des Carabiniers.

  • Intervention de la Présidente du Gouvernorat à l’Institut philosophique dominicain de Bologne sur « Les femmes dans la vie religieuse chrétienne aujourd’hui »

    Une forme de leadership orientée vers le développement humain intégral

    Cinq dimensions significatives de « la femme dans la vie religieuse chrétienne aujourd’hui » : la présence, la formation, la diversité, la complexité et le service.
    Ces dimensions ont été présentées par Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, lors d’une conférence donnée à l’Institut philosophique dominicain de Bologne, dans la matinée du vendredi 24 octobre.

  • Intervention de la Présidente du Gouvernorat à une table ronde du World Meeting on Human Fraternity 2025

    Replacer la personne au centre : vers une économie du soin et de la dignité

    Au cours des dernières décennies, deux événements d’une portée historique – la crise financière mondiale de 2008 et la pandémie de Covid-19 – ont profondément ébranlé les fondements des modèles économiques traditionnels, révélant clairement leurs limites structurelles. Dans ce contexte, une réflexion s’est imposée avec une nouvelle force dans les milieux académiques, politiques et religieux : la nécessité de repenser l’économie à partir de la centralité de la personne humaine, avec son inaliénable dignité et sa fragilité essentielle.

  • Intervention de la Présidente du Gouvernorat lors d’une conférence sur Rose de Lima à l’Université pontificale grégorienne,

    La sainte « toujours jeune » au cœur de l’Église

    « Rose est la sainte toujours jeune, celle qui a suscité de la sympathie et de l’empathie chez des millions de fidèles, non seulement péruviens, mais de tout le Nouveau Monde et son exemple et sa renommée se sont diffusés partout ». C’est en ces termes que s’est exprimée Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, lors de la conférence sur le thème « Sainte Rose de Lima, première sainte du Nouveau Monde : réflexions contemporaines », qui s’est tenue dans l’après-midi du mardi 27 janvier dans l’Aula Magna de l’Université pontificale grégorienne de Rome.

  • Intervention de Sœur Raffaella Petrini au XXXIVe cours de mise à jour pour les professeurs de théologie

    Des managers experts en humanité pour un travail vécu comme une vocation

    Les stratégies d’espérance et de renouveau « ne peuvent pas ne pas toucher la réalité du travail humain, en tant que dimension fondamentale de l’existence, à travers laquelle les hommes et les femmes, même à l’intérieur des organismes ecclésiaux, construisent leur vie ». C’est ce qu’a déclaré Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, dans son intervention sur le thème : « L’espérance d’une économie plus humaine ? Entre soin et hospitalité », lors du XXXIVe cours de mise à jour pour les professeurs de théologie. Le cours s’est tenu dans la matinée du samedi 4 janvier à la Casa San Juan de Ávila, au Collège pontifical Espagnol de Rome. 

  • JEUDI SAINT : Jésus institue l’Eucharistie et l’Ordre sacré

    « Pour moi, que jamais je ne me glorifie sinon dans la croix de notre Seigneur Jésus Christ :
    il est notre salut, notre vie et notre résurrection ;
    par lui, nous avons été sauvés et libérés » (cf. Ga 6, 14) 

  • Journée de fraternité du Service de la Poste et de la Philatélie du Gouvernorat à Castel Gandolfo,

    Refléter la lumière de celui qui donne

    Accumuler dans le ciel, c’est-à-dire en donnant, afin de refléter la lumière et non les ténèbres qui apportent la tristesse. C’est ainsi que s’est exprimé S.Exc. Mgr Emilio Nappa, Secrétaire général, en présidant la concélébration eucharistique dans la matinée du vendredi 20 juin, dans la paroisse pontificale Saint-Thomas de Villeneuve à Castel Gandolfo.

  • Jubilé du Saint-Siège : un après-midi spécial aux Musées du Vatican

    Une fête en famille

    « J’ai grandi dans une petite ville, où le contact avec l’art se limitait à la visite du musée municipal, tandis qu’ici se trouve un patrimoine immense, qui s’étend de l’Antiquité à nos jours ». Ce n’est que l’un des nombreux témoignages des personnes qui ont visité les Musées du Vatican à l’occasion du Jubilé du Saint-Siège, le lundi 9 juin.

  • L'ambassade de la République dominicaine près le Saint-Siège plante un oranger dans les jardins du Vatican

    En mémoire de l'apparition de la Vierge d'Altagracia

    La Vierge d'Altagracia protège et accompagne le peuple de la République dominicaine depuis 1514. Dans le « Bastione Maestro » des Jardins du Vatican se trouve également une reproduction de l'image vénérée qui, selon la tradition, est apparue sur un oranger. Dans la matinée du  mardi 23 juillet, pour commémorer cette apparition et renforcer les liens entre la Cité du Vatican et les fidèles de la nation caribéenne, le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, et l'ambassadeur de la République dominicaine près le Saint-Siège, S.E. M. Luis Emilio Montalvo Arzeno, ont planté un oranger dans les jardins du Vatican. Parmi les personnes présentes se trouvait le Directeur de la Direction des infrastructures et des services, l'ingénieur Salvatore Farina.

  • L'arbre de Noël arrive sur la place Saint-Pierre

    Ce matin à l'aube, jeudi 21 novembre, le sapin de 29 mètres de la commune de Ledro, dans le Trentin, est arrivé sur la place Saint-Pierre à bord d'un convoi exceptionnel organisé par la société Santoni.

  • L'Observatoire du Vatican promeut un congrès scientifique dédiée à Monseigneur Georges Lemaître

    Trous noirs, ondes gravitationnelles et singularités spatio-temporelles

    « Trous noirs, ondes gravitationnelles et singularités spatio-temporelles » est le thème du congrès scientifique qui se tiendra à Castel Gandolfo du 17 au 21 juin. Promue par l'Observatoire du Vatican, l'organisme scientifique du Gouvernorat, et soutenue par l'Institut national de physique nucléaire (Infn), l'un des plus importants instituts de recherche publics d'Italie, cette rencontre internationale vise à commémorer l'héritage scientifique de Monseigneur Georges Lemaître (1894-1966), le physicien belge qui a développé ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de théorie du Big Bang.

  • L’« Estate Ragazzi » au Vatican avec Kerek et Pepe à la découverte de l’inclusion et de l’amitié

    « Tutt’Altro - Quando l’Altro è Tutto »  (« Tout autre – Quand l’autre est tout ») : tel est le thème de la sixième édition d’« Estate Ragazzi » au Vaticano, le Camp d’été qui se déroulera du lundi 16 juin au vendredi 1er août. Organisée par le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, l’initiative est réservée aux enfants des employés du Gouvernorat et du Saint-Siège.

  • L’Année dédiée au père Francesco Denza s’est achevée à Moncalieri

    Appelé par Léon XIII à diriger l’Observatoire du Vatican

    L’« Année Denzienne » s’est conclue par un symposium solennel à Moncalieri, qui a mis en lumière l’héritage extraordinaire du père Francesco Denza, un homme capable d’incarner une synthèse remarquable entre le sacerdoce, l’éducation et la recherche scientifique de pointe.

  • L’Archevêque Emilio Nappa a présidé le Rosaire pour le Pape François animé par le Gouvernorat.

    « Ce soir encore, nous nous réunissons en prière pour le Saint-Père et pour ses intentions, en particulier la paix dans le monde, et pour tout le bien possible pour le monde et pour la sanctification de l’Église ». C’est ainsi que s’est exprimé S. Exc. Mgr Emilio Nappa, Secrétaire général du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, en présidant la prière du Rosaire pour le Pape François, dans la soirée du samedi 15 mars, sur la Place Saint-Pierre.

  • L’arrivée de l’arbre de Noël sur la Place Saint-Pierre

    Ce matin à l’aube, jeudi 27 novembre, le sapin rouge de 25 mètres de haut, provenant de la Vallée d’Ultimo et offert par les communes de Lagundo et Ultimo, est arrivé sur la Place Saint-Pierre à bord d’un convoi exceptionnel, assuré par l’entreprise Doneda.

  • L’État de la Cité du Vatican célèbre les 600 ans de l’Université de Louvain avec un timbre commémoratif

    Sous le regard de la Sedes Sapientiae

    À l’occasion des six siècles de la fondation de l’Université catholique de Louvain, en Belgique, l’une des plus anciennes institutions académiques d’Europe, le Service de la poste et de la philatélie de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a décidé de rendre hommage à cette illustre institution culturelle par l’émission d’un timbre et d’une oblitération spéciale consacrés à l’événement.

  • L’événement international « The AI and the Future of Work » s’est tenu à l’Université pontificale grégorienne

    « The AI and the Future of Work » : tel était le thème de l’événement international qui s’est déroulé dans la matinée du mardi 5 mai à l’Université pontificale grégorienne, à Rome.

  • L’Évêque de Palencia en visite au Gouvernorat avec la Délégation internationale « Journey to Redemption 2033 (J2R2033) »

    La Délégation internationale « Journey to Redemption 2033 (J2R2033) », conduite par Monseigneur Mikel Garciandía Goñi, Evêque de Palencia en Espagne, a passé une semaine à Rome pour des réunions de travail visant à définir le parcours de préparation au Jubilé extraordinaire de 2033.

Sélectionnez votre langue