• Il Telescopio Vaticano diventa accessibile agli studenti delle Università Gesuite

    La Specola Vaticana rende disponibile il suo telescopio principale agli studenti delle università Gesuite

    Recentemente, la Specola ha completato con successo la robotizzazione e automazione del suo “Vatican Advanced Technology Telescope” (VATT), situato sul Monte Graham in Arizona (USA). Questo risultato è stato possibile grazie alla generosità della “Thomas Lord Charitable Trust”. Ciò significa, tra le altre cose, che gli astronomi possono ora utilizzare il telescopio da remoto, senza dover essere fisicamente presenti sulla montagna. Gli astronomi della Specola Vaticana stanno già sfruttando queste nuove ed entusiasmanti capacità.

  • Le télescope du Vatican devient accessible aux étudiants des universités jésuites

    La Specola Vaticana met son télescope principal à disposition des étudiants des universités jésuites

    Récemment, la Specola a achevé avec succès la robotisation et l’automatisation de son « Vatican Advanced Technology Telescope » (VATT), situé sur le Mont Graham en Arizona (États-Unis). Ce résultat a été rendu possible grâce à la générosité de la « Thomas Lord Charitable Trust ». Cela signifie, entre autres, que les astronomes peuvent désormais utiliser le télescope à distance, sans devoir être physiquement présents sur la montagne. Les astronomes de la Specola Vaticana exploitent déjà ces nouvelles capacités passionnantes.