Communiqué de presse du gouvernorat de l’état de la Cité Du Catican – Noël 2025

Lagundo et Ultimo, le diocèse de Nocera Inferiore-Sarno et le Costa Rica : tels sont les lieux d’où proviennent respectivement l’arbre, la Crèche destinée à la place Saint-Pierre et celle prévue pour la salle Paul VI, à l’occasion de Noël 2025.

De la province autonome de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige, arrive le sapin d’environ 27 mètres qui sera dressé sur la place Saint-Pierre. Il est offert grâce à la collaboration entre les communes de Lagundo et d’Ultimo. Il provient précisément de la vallée alpine d’Ultimo, longue de 40 kilomètres, située dans la zone occidentale du Haut-Adige et se terminant à Lana.

De la province de Salerne, en Campanie, dans le diocèse de Nocera Inferiore-Sarno, provient la Crèche qui sera également installée sur la place Saint-Pierre. Il s’agit d’une représentation reprenant des éléments typiques de la région de Nocera, en particulier le baptistère paléochrétien de Nocera Superiore, la fontaine Helvius située à Sant’Egidio del Monte Albino, ainsi qu’une maison dotée d’une cour, typique de l’« Agro nocerino ».

L’œuvre représente le Mystère de l’Incarnation, en intégrant des symboles religieux, des éléments du territoire et des figures exemplaires de la spiritualité locale. En particulier, au rez-de-chaussée, un berger est représenté avec les traits du Serviteur de Dieu Don Enrico Smaldone accompagné de deux enfants, sur le point de gravir un escalier qui indique le Christ comme unique Centre du parcours éducatif.

Sur un côté, on remarque une maison qui évoque les cours intérieures typiques des habitations locales, avec un large portail en tuf gris de Nocera permettant d’accéder à un vaste espace. On y trouve une représentation de la Vierge aux Trois Couronnes de Sarno, dont l’image est réalisée par les maîtres fleuristes de l’« Infiorata » de Casatori. Au centre se tient saint Alphonse-Marie de Liguori qui, assis au clavecin et contemplant le mystère de l’Incarnation, entonne « Tu descends des étoiles », accompagné de deux enfants.

Dans le même intérieur se trouve une horloge à pendule qui rappelle comment saint Alphonse répétait un Ave Maria chaque fois que l’heure sonnait.

À l’étage supérieur est représentée une section du Baptistère paléochrétien de Nocera Superiore, avec ses douze colonnes soutenant ce qui subsiste de la coupole. Depuis son balcon, une femme contemple avec émerveillement ce qui est en train de se passer.

La scène principale figure au centre : Jésus, Marie et Joseph avec le bœuf et l’âne, les Rois mages adorant l’Enfant, ainsi qu’une jeune bergère offrant les richesses du territoire diocésain (légumes, artichauts, noix, oignon de Nocera, tomate San Marzano, tomate corbarino). Deux joueurs de cornemuse (zampognari) ont la tâche d’accompagner la scène par leur musique.

D’autres personnages apparaissent également, comme un berger aux traits du Serviteur de Dieu Alfonso Russo, pour symboliser la valeur de la souffrance et du volontariat.

À l’arrière-plan, un pêcheur, tenant une grande ancre, désigne la Porte Sainte ouverte de la Basilique Saint-Pierre, symbole du Jubilé. Sur la gauche de la scène, un ange annonce l’Incarnation du Verbe à un berger endormi et à son aide. Un escalier avec un portail en fer forgé symbolise le passage de l’ancienne à la nouvelle vie dans le Christ.

Toute la scène est dominée par une grande comète lumineuse dont la queue prend la forme d’une ancre. Complétant la Nativité, on trouve également des figures de bergers de style napolitain, inspirées de l’école du XVIIIᵉ siècle.

« Nacimiento Gaudium » est le thème choisi par le Costa Rica pour la Crèche de la Salle Paul VI. Œuvre de l’artiste costaricaine Paula Sáenz Soto, cette crèche souhaite mettre en lumière non seulement le message de paix de Noël, mais aussi lancer un appel au monde afin que la vie soit protégée dès sa conception.

Outre le sapin destiné à la place Saint-Pierre, d’autres arbres de taille plus petite, provenant également de Lagundo et d’Ultimo, seront installés au Vatican. Ces arbres décorés seront exposés dans les bureaux et les palais du Saint-Siège.