Placing the Human Person at the Center: Towards an Economy of Care and Dignity

In recent decades, two epochal events—the  global financial crisis in 2008 and the Covid-19 pandemic—have profoundly shaken the foundations of traditional economic models, clearly exposing their structural limitations. In this context, a reflection has gained renewed momentum across academic, political, and religious spheres: the urgent need to rethink the economy starting from the centrality of the human person, with his or her inviolable dignity and inherent fragility.

Volver a poner a la persona en el centro: hacia una economía del cuidado y de la dignidad

En las últimas décadas, dos acontecimientos de carácter epocal —la crisis financiera global de 2008 y la pandemia de la Covid-19— han sacudido profundamente los cimientos de los modelos económicos tradicionales, dejando en evidencia sus límites estructurales.

Replacer la personne au centre : vers une économie du soin et de la dignité

Au cours des dernières décennies, deux événements d’une portée historique – la crise financière mondiale de 2008 et la pandémie de Covid-19 – ont profondément ébranlé les fondements des modèles économiques traditionnels, révélant clairement leurs limites structurelles. Dans ce contexte, une réflexion s’est imposée avec une nouvelle force dans les milieux académiques, politiques et religieux : la nécessité de repenser l’économie à partir de la centralité de la personne humaine, avec son inaliénable dignité et sa fragilité essentielle.

Rimettere la persona al centro: verso un’economia della cura e della dignità

Negli ultimi decenni, due eventi epocali – la crisi finanziaria globale del 2008 e la pandemia da Covid-19 – hanno profondamente scosso le fondamenta dei modelli economici tradizionali, mostrando con evidenza i loro limiti strutturali. In questo scenario, è emersa con nuova forza una riflessione che attraversa ambiti accademici, politici e religiosi: la necessità di ripensare l’economia a partire dalla centralità della persona umana, con la sua intoccabile dignità e la sua essenziale fragilità.