• 16 de mayo: San Ubaldo, obispo de Gubbio

    Un pastor al servicio de su pueblo 

    Se desconoce con exactitud el año de nacimiento de Ubaldo Baldassini, aunque probablemente fue hacia 1085, en Gubbio. Era el único hijo varón de Rovaldo Baldassini y de Giuliana. Quedó huérfano de padre siendo aún niño y, poco después, también perdió a su madre. Su tío Ubaldo se hizo cargo de su educación y formación. Fue ordenado sacerdote en 1115 y, tres años más tarde, fue nombrado prior de la catedral de San Mariano.

  • 16 maggio: Sant’Ubaldo, Vescovo di Gubbio

    Un pastore al servizio del popolo 

    Non si conosce con esattezza l’anno di nascita di Ubaldo Baldassini, probabilmente, fu verso il 1085, a Gubbio. Era l’unico figlio maschio di Rovaldo Baldassini, e di Giuliana. Rimase orfano di padre da bambino e, poco dopo, perse anche la madre. Di lui si occupò suo zio Ubaldo. Ricevette l’ordinazione sacerdotale nel 1115, e tre anni dopo, divenne priore della Cattedrale di San Mariano.
    Si impegnò nel riformare la vita canonicale, vista la decadenza morale, perché la vita comune era un’eccezione, e ne risentivano la pastorale e il culto divino.