Sélectionnez votre langue
Sélectionnez votre langue
Sabato 16 novembre, alla Saint Thomas More – The Catholic Chapel and Center, all’Università di Yale a New Haven, negli Stati Uniti d’America, il Presidente del Governatorato, Sr. Raffaella Petrini, ha tenuto “The Mary Field and Vincent DeP Goubeau Lecture on Women's Role in the Church & Society” su alcune dimensioni complementari dell’esercizio dell’autorità, tra cui il servizio e la pratica della cura.
Roma, 5 febbraio – TVS Motor Italia ed Exelentia rafforzano il proprio impegno verso una mobilità sostenibile e responsabile mettendo a disposizione del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano due scooter elettrici TVS iQube S.
Due smart EQ forfour, entrano a far parte della flotta in uso al Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
Le due citycar 100% elettriche, concesse in comodato gratuito per cinque anni da Daimler AG, sottolineano ancora una volta l'evoluzione verso un modello di mobilità sostenibile, un’azione chiave per accogliere l'appello a salvaguardia del Pianeta lanciato da Papa Francesco nel 2015 con l'Enciclica Laudato si’.
“La sfida urgente di proteggere la nostra casa comune comprende la preoccupazione di unire tutta la famiglia umana nella ricerca di uno sviluppo sostenibile e integrale, poiché sappiamo che le cose possono cambiare”, è stato il richiamo fatto dal Santo Padre nell’Enciclica, rivolta all'umanità intera chiamata “a prendere coscienza della necessità di cambiamenti di stili di vita, di produzione e di consumo, per combattere questo riscaldamento o, almeno, le cause umane che lo producono o lo accentuano”.
In quest’ottica il Governatorato, sostenuto da Daimler AG, da impegnata nella ricerca di soluzioni di mobilità sostenibili, persegue l’obiettivo, anche attraverso l’utilizzo di veicoli elettrici, di sviluppare una coscienza comune rivolta ad un maggior rispetto del pianeta.
Nel corso della visita alla Pontificia Accademia Ecclesiastica, in occasione del 325° anniversario dalla sua fondazione, Papa Leone XIV ha apposto la sua firma sulla maxi riproduzione del francobollo commemorativo emesso dal Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano. Lo ha fatto, lunedì pomeriggio, 27 aprile, nella sede storica della Pontificia Accademia, il Palazzo Severoli, situato in Piazza della Minerva a Roma.
During his visit to the Pontifical Ecclesiastical Academy marking the 325th anniversary of its foundation, Pope Leo XIV signed the oversized reproduction of the commemorative stamp issued by the Postal and Philatelic Service of the Directorate of Telecommunications and Information Systems of the Governorate of the Vatican City State. The event took place on Monday afternoon, April 27, at the historic headquarters of the Pontifical Academy, Palazzo Severoli, located in Piazza della Minerva in Rome.
È online il numero speciale sul Natale "Dal Cuore dello Stato - Il Governatorato si racconta" dedicato alla speranza, nel momento in cui il Giubileo sta per concludersi.
During Easter Vigil, the night in which we celebrate the Resurrection of Jesus from the dead, the Church speaks to us in a powerful language—its language of symbols. Three of these, in particular, help us to understand what takes place on this night of the Resurrection: light, water, and the intoning of a new song—the Easter Alleluia.
A colloquio con il vescovo segretario generale Fernando Vérgez Alzaga in cui parla dei progetti di gestione ambientale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
Sono numerosi i progetti di gestione ambientale che l’enciclica di Papa Francesco Laudato si’ ha ispirato al Governatorato dello Stato della Città del Vaticano. Alcuni sono già stati realizzati e funzionano a pieno regime. Come la raccolta differenziata effettuata in tutte le Direzioni e gli Uffici, che precede lo smaltimento differenziato dei rifiuti, sia “normali” (organico, plastica, carta e materiali ferrosi) sia “speciali/pericolosi” (oli esausti, pneumatici, metalli, plastica, batterie, rifiuti ospedalieri). Altro progetto “bio” è il nuovo impianto di irrigazione dei Giardini vaticani che ha permesso di modernizzare la rete idrica inserendo nuove tecniche di gestione, ottenendo un risparmio di acqua e un più adeguato dosaggio a seconda del tipo di coltura. Ne abbiamo parlato, in questa intervista a «L’Osservatore Romano», con il vescovo Fernando Vérgez Alzaga, segretario generale del Governatorato.
Qual è il filo conduttore che vi ha guidati nella “scelta verde”?
Uno degli obiettivi che ci siamo preposti è la riduzione del consumo delle risorse. Abbiamo quindi iniziato ad attuare una serie di interventi volti a un maggiore controllo energetico e a una diminuzione delle emissioni di anidride carbonica. Per questo, abbiamo installato diverse tipologie di pannelli solari, impianti con apparati a led, sensori crepuscolari di illuminazione e di presenza di ultima generazione, che regolano l’intensità in base al variare della luce naturale. Questi apparecchi garantiscono anche gli standard definiti dalle norme sulla tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori. Un altro traguardo che ci siamo dati è quello della dismissione in breve tempo delle vecchie apparecchiature finora in uso. Questo ci ha spinti a compiere il rinnovo tecnologico dei dispositivi di rete con sistemi operativi di nuova generazione a minor impatto ambientale.
Si è trattato quindi di un rinnovamento tecnologico?
Non solo, perché è vero che sono stati realizzati anche sistemi domotici che provvedono, in caso di assenza del personale, allo spegnimento automatico dell’illuminazione presente nelle varie aree al termine della giornata lavorativa. Ma, il Governatorato ha soprattutto adeguato, o lo sta facendo, le varie aree di competenza in cui è diviso, ai principi dell’enciclica dedicata alla cura e al rispetto della casa comune. Per esempio, un settore in cui abbiamo applicato questi principi è quello dell’attività agricola dello Stato della Città del Vaticano, che si svolge esclusivamente attraverso la Direzione delle Ville pontificie. Nella zona extraterritoriale di Castel Gandolfo la coltura di un vigneto e di un uliveto viene eseguita con tecniche non invasive che rispettano la terra a garanzia di un’elevata qualità del prodotto finale. Procedure e prodotti utilizzati rientrano nei canoni dell’agricoltura sostenibile. Lo stesso accade per la fattoria che gestisce una piccola varietà di animali da allevamento.
Un bene prezioso come l’acqua non può non essere stato oggetto delle vostre attenzioni...
Infatti, per quanto riguarda la tutela delle risorse idriche abbiamo provveduto a un’attenta riduzione dello spreco con l’uso razionale mediante l’installazione di circuiti chiusi per il riciclo delle acque destinate alle fontane dei Giardini vaticani. È prevista, entro l'anno, la riqualificazione della rete di distribuzione di irrigazione e dell’antincendio. Un altro passo verso un uso oculato è stato quello compiuto già dal 2016 nella mensa di servizio dei dipendenti del Governatorato. È stato infatti adottato un sistema di erogazione attraverso distributori grazie ai quali il dipendente si serve da solo e prende direttamente le bevande con il proprio bicchiere, diminuendo così drasticamente gli sprechi.
Passiamo al capitolo energia. Come state incentivando il risparmio in questo campo?
Il controllo dello spreco di si effettua mediante la sostituzione dei sistemi di illuminazione con apparati a led. Un altro aspetto da considerare è la realizzazione di sistemi domotici. Ricordo che la domotica è quella disciplina che si occupa dello studio delle tecnologie volte a migliorare la qualità della vita nella casa e più in generale negli edifici. Altro progetto in corso è l’adozione di nuove apparecchiature in sostituzione di quelle con meno rendimento e più dispersione. In particolare, si sta cercando di eliminare i vecchi trasformatori elettrici che producevano un elevato calore, con quelli di ultima generazione conformi alle norme europee che hanno ridotte perdite. Questa rotazione delle apparecchiature e l’adozione di nuove tecnologie viene applicata anche nel settore informatico e nel Centro di elaborazione dati (Ced).
Uno degli obiettivi strategici è quindi la sostituzione dei vecchi apparati?
Certamente: abbiamo già fatto passi avanti nel sistema di illuminazione, e questo ci ha permesso di ridurre notevolmente i consumi. Basti ricordare la nuova illuminazione della volta della Cappella Sistina che consente una riduzione di circa il 60 per cento dei costi energetici e delle emissioni di gas serra e un rallentamento considerevole dell’invecchiamento degli affreschi. Un altro progetto già avviato riguarda la nuova illuminazione di piazza San Pietro e del colonnato del Bernini che permette un risparmio di energia compreso tra il 70 e l’80 per cento. Ma anche l’intervento dentro la basilica Vaticana ha consentito una sensibile rivalutazione visiva delle superfici artistiche delle volte e una minore spesa compresa tra il 70 e l’80 per cento.
Tutto ciò avviene all’interno delle mura leonine. E nei palazzi extraterritoriali?
Basti pensare alla basilica papale di Santa Maria Maggiore. Il nuovo impianto di illuminazione ha permesso una riduzione della potenza necessaria di circa l’80 per cento. Rientra nell’uso oculato anche l’adozione di impianti fotovoltaici installati sul tetto di copertura dell’Aula Paolo VI e presso la sede residenziale della Specola Vaticana a Tucson, in Arizona. Ciò ha permesso una sensibile riduzione dei costi energetici e il conseguente abbassamento di emissioni di anidride carbonica. Inoltre, vorrei ricordare che dal 2009 è attivo, presso il Centro industriale di quella che era la Direzione dei servizi tecnici, un impianto che viene chiamato di “raffreddamento solare”. Si tratta di 78 collettori solari termici destinati alla conversione dell’energia solare in energia termica e frigorifera necessari per la climatizzazione della mensa di servizio nel periodo estivo.
Anche i trasporti su gomma inquinano. Come cercate di diminuire in questo ambito l'impatto ambientale?
Per quanto riguarda la trazione e i trasporti, dal 2014 è stata adottata una progressiva limitazione del traffico dei veicoli dei dipendenti del Governatorato all’interno dello Stato. È stata consentita inoltre la sosta dentro le mura leonine solo alle auto di quanti risiedono oltre un raggio di due chilometri dal Vaticano. Dal 2018, poi, è stata creata una rete infrastrutturale di ricarica per veicoli elettrici e ibridi. Attualmente, sono in funzione all’interno dello Stato dieci apparati che offrono venti punti di ricarica. È in programma anche il rinnovo del parco macchine dello Stato con vetture elettriche e ibride in comodato gratuito o noleggio per i servizi di Stato, come per le Poste Vaticane. Dal 2019 è stato adottato dalla Direzione dei servizi economici (denominata ora Direzione dell’economia) il gasolio per autotrazione di tipo Diesel+, formato da una percentuale di circa il 15 per cento di componente green rinnovabile, ricavato da oli vegetali esausti e grassi animali. Ciò consente una riduzione dei consumi del 4 per cento, rispetto al gasolio tradizionale, e delle emissioni gassose inquinanti, cioè di monossido di carbonio e di idrocarburi incombusti, fino al 40 per cento.
Anche il riscaldamento domestico è un fattore decisivo di inquinamento...
Per quanto riguarda il riscaldamento e il condizionamento degli edifici si è provveduto alla riqualificazione della Centrale termica dello Stato e alla sostituzione degli impianti di condizionamento che utilizzano i gas derivati dai clorofluorocarburi, quelli responsabili dell’effetto serra nell’atmosfera. Come ho detto, si è installato un sistema di raffreddamento solare al fine di ridurre e progressivamente eliminare le sostanze che minacciano lo strato di ozono. Sempre nell’ottica della salvaguardia del creato, compatibilmente con il contesto architettonico-storico e artistico del Vaticano, è prevista in tutti gli edifici del Governatorato l’adozione obbligatoria di infissi e isolanti per la riduzione della dispersione termica.
Fonte: Di Nicola Gori - L’Osservatore Romano n.181 del 9 agosto 2019 - pagina 8
La presencia de una estatua de la Virgen de La Vang, venerada con el título de Nuestra Señora de la Paz, junto a la Tumba del Apóstol Pedro, constituye un elocuente signo de la fidelidad de los católicos vietnamitas a Cristo, al Papa y a la Iglesia.
Another step has been achieved in the “Ecological Conversion 2035” program, launched in 2022 aimed at reducing carbon emissions to zero. The Vatican State’s electric vehicle charging service is now functioning.
“Why do you stand looking at the sky?” (Acts 1:11). This was the theme of the conference held on Tuesday afternoon, 28 October, at the Embassy of Spain to the Holy See in Rome.
La Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici, alla quale appartiene il Servizio Poste e Filatelia, annuncia, per lunedì 28 aprile l’emissione di una serie di francobolli, celebrativa della Sede Vacante MMXXV, da valere per il pagamento delle tasse relative alle corrispondenze in partenza dalla Città del Vaticano.
Nel 2025 ricorre il 75° anniversario della solenne proclamazione del Dogma dell’Assunzione della Beata Vergine Maria. Per rendere omaggio a questo importante evento, il Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato ha realizzato una speciale emissione commemorativa che unisce arte, fede e collezionismo.
In occasione dell’inizio del Pontificato di Papa Leone XIV, il Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Teleocmunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha realizzato un’emissione filatelica speciale composta da due buste-ricordo, ciascuna impreziosita da francobolli tematici e accompagnata da un annullo postale dedicato.
Il volto sereno, con uno zainetto sulle spalle, una maglietta rossa e tanta voglia di vivere, immerso nella natura. È lo scatto fotografico che ritrae Carlo Acutis sul Monte Subasio, nei pressi di Assisi, in una delle sue ultime gite prima della scomparsa, riprodotto in un francobollo dedicato a Carlo Acutis, in occasione della sua canonizzazione prevista per domenica mattina, 27 aprile.
Un ritratto di Pier Giorgio Frassati (1901-1925), opera del pittore Alberto Falchetti (1878-1951), di proprietà della famiglia Frassati, e uno scatto fotografico di Carlo Acutis (1991-2006), con indosso una maglietta rossa e uno zaino sulle spalle, mentre si trova sul monte Subasio, vicino ad Assisi, durante una delle sue ultime gite scolastiche prima della sua prematura scomparsa. Sono le due immagini che vengono riprodotte sui francobolli dedicati alla canonizzazione dei due Beati, prevista per domenica mattina, 7 settembre, in Piazza San Pietro, presieduta da Papa Leone XIV.
Il Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha realizzato una serie filatelica commemorativa, un folder, una busta ricordo e un annullo postale speciale dedicati al “325° anniversario della Pontificia Accademia Ecclesiastica”, istituzione storica della Santa Sede fondata nel 1701 con il compito di formare i diplomatici destinati al servizio della Chiesa nel mondo.
Nel primo anniversario dell’elezione alla Cattedra di Pietro di Leone XIV - l’8 maggio, giorno della Supplica alla Beata Maria Vergine del Santo Rosario di Pompei - il Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha realizzato un francobollo e un annullo postale speciale die emissionis.
Santo Natale MMXXV
In occasione delle festività natalizie e della chiusura dell’Anno Giubilare, il Servizio Poste e Filatelia del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha emesso la consueta serie filatelica dedicata alla Natività.
El estrecho vínculo entre la Sede de Pedro y la Argentina se ha renovado con la colocación, en los Jardines Vaticanos, de un mosaico de la Virgen de Luján, Patrona del país sudamericano. La solemne bendición e inauguración de la imagen tuvo lugar el martes por la mañana, 9 de septiembre, en presencia de los Cardenales Pietro Parolin, Secretario de Estado; Leonardo Sandri, Vicedecano del Colegio Cardenalicio; y Fernando Vérgez Alzaga, Presidente emérito de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano; de Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación; de S. E. Luis Pablo María Beltramino, Embajador de la República Argentina ante la Santa Sede; así como de obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas, y representantes de la comunidad argentina residente en Roma.
Sélectionnez votre langue