Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
Au cours de l’année 2026, s’achèveront les travaux de rénovation, de modernisation et de développement de la caserne du Corps de la Gendarmerie de l’État de la Cité du Vatican, ainsi que de celle des sapeurs-pompiers.
Essayer de « montrer au monde » comment la science et la foi se soutiennent mutuellement. Tel est l'un des objectifs de l'Observatoire du Vatican qui, au fil des siècles, a toujours rassemblé autour de lui des scientifiques de très haut niveau et de nombreuses nationalités, devenant ainsi un point de référence notamment pour la recherche dans le domaine de l'astronomie. Le frère jésuite Guy J. Consolmagno, directeur de la Specola, nous en parle dans cette interview.
La protection du Pape est la première mission de la Gendarmerie. Toutes les énergies et toutes les potentialités du Corps sont mises en œuvre pour y parvenir. C'est pourquoi il est demandé aux gendarmes de vivre leur métier comme une mission et un service de fidélité au Pape et à l'Eglise.
Gianluca Gauzzi Broccoletti, Directeur des services de sécurité et de protection civile et Commandant du corps de la Gendarmerie, s'exprime à ce sujet dans cette interview.
La Pharmacie du Vatican est unique. Elle se distingue des autres non seulement par son emplacement au sein de l’État de la Cité du Vatican et sa très large gamme de produits, mais aussi par un service qui relève presque de la mission. Il s'agit de contribuer à la santé du corps pour apporter de l'espoir dans l'esprit de ceux qui souffrent. Son charisme s'inspire de saint Jean de Dieu, en ce qui concerne son professionnalisme et sa compétence. Dans cette interview, le directeur de la Pharmacie du Vatican, le frère Binish Thomas Mulackal, de l'Ordre de Fatebenefratelli, nous en parle.
La Pharmacie du Vatican fête les 150 ans de sa création, une étape qui met en évidence aussi bien les changements que les constantes au fil du temps, comme la quantité et la qualité des médicaments traités. La pharmacie elle-même s'est considérablement agrandie et modernisée au fil des décennies, mais l'esprit de ceux qui y travaillent est resté le même que par le passé. Cet esprit consiste essentiellement à contribuer à la santé du corps afin de donner de l'espoir à ceux qui souffrent. Le tout est accompli comme une mission de service et de charité.
De différents points de vue, la pharmacie a connu de nombreuses transformations et modernisations. À commencer par l'aspect technologique : on est passé des instruments manuels aux systèmes informatisés et aux machines automatiques. Même en ce qui concerne les médicaments, on est passé de préparations artisanales à des médicaments industriels et biotechnologiques. La réglementation a également évolué : d'une réglementation moins précise à des contrôles de qualité et de sécurité stricts. Le rôle du pharmacien a également changé : il est passé de préparateur de médicaments à conseiller en matière de santé, mais en ce qui concerne le professionnalisme et la compétence, la formation continue et l'expertise restent essentielles. La tendance est également à la personnalisation des soins, en prêtant attention aux besoins spécifiques des patients. L'éthique et l'intégrité sont des valeurs constantes pour assurer le bien-être des patients.
Le charisme de saint Jean de Dieu, fondateur des Fatebenefratelli, a une influence profonde sur le fonctionnement de la pharmacie. Ses principes de compassion, de service aux malades et de dévouement au bien-être d'autrui inspirent les pharmaciens à maintenir un haut niveau d'éthique et de soins centrés sur le patient. Ce charisme favorise un environnement d'empathie, de professionnalisme et d'intégrité dans la pratique quotidienne de la pharmacie.
La différence est sans aucun doute l'esprit d'accueil et l'hospitalité charitable qui nous caractérisent. La Pharmacie du Vatican diffère des pharmacies ordinaires principalement en raison de son emplacement et de son rôle uniques. Située dans la Cité du Vatican, elle sert une clientèle spécifique de résidents et d'employés du Vatican, de membres du clergé et de visiteurs ayant des prescriptions spéciales. Elle a également accès à une large gamme de médicaments, y compris ceux qui sont difficiles à trouver et qui proviennent des marchés internationaux, souvent indisponibles dans les pharmacies ordinaires. Les pharmacies ordinaires, quant à elles, servent le grand public et sont soumises aux réglementations sanitaires et pharmaceutiques du pays dans lequel elles sont situées.
Il s'agit d'une grande compétence professionnelle associée à une solide éthique du service. Les pharmaciens et le personnel sont sélectionnés pour leur capacité à fournir des soins de santé de haute qualité, souvent multilingues, et pour leur engagement à suivre les principes éthiques et moraux inspirés par le charisme de saint Jean de Dieu. Le professionnalisme permet en particulier de fournir tous les outils pour traiter les problèmes de santé de la meilleure façon possible, mais il n'est pas suffisant s'il n'est pas accompagné d'une grande volonté d'écoute et d'empathie avec le patient.
Les projets naissent en fonction des besoins, des changements et des exigences de la structure et du temps. Au cours des dix dernières années, la Pharmacie du Vatican a réalisé plusieurs projets importants, tels que le nouveau stand dans les Musées du Vatican, la rénovation complète des locaux et l'automatisation avec l'utilisation de robots.
Plusieurs projets sont en cours pour améliorer notre service aux malades et aux plus démunis. Nous sommes également en train d'évaluer, avec les différentes Directions du Gouvernorat, un service d'automatisation des réserves qui nous aidera à faciliter davantage toutes les étapes pour une livraison plus rapide et plus précise des produits demandés.
A présent, alors que nous nous préparons pour le prochain Jubilé de l'Église : « Pèlerins de l'Espérance », nous travaillons pour apporter notre contribution à travers le service dont nous sommes responsables.
La Communauté des Fatebenefratelli et tous les professionnels qui y collaborent sont engagés à rendre le service de la Pharmacie toujours plus efficace et moderne, en ligne avec les besoins de notre temps.
(Nicola Gori)
L’intégration de la gestion des encaissements avec les paiements numériques, l’automatisation de l’entrepôt de la Pharmacie du Vatican, le plein développement des opérations de vente à crédit et à distance afin de garantir une plus grande précision, transparence et contrôle : tels sont les projets que la Pharmacie du Vatican réalisera au cours de l’année 2026. Le frère Thomas Binish Mulackal, de l’Ordre des Fatebenefratelli et Directeur de la Pharmacie du Vatican, en parle dans cet entretien pour www.vaticanstate.va.
Toujours placer la personne au centre, à travers l’accueil, le soin et un esprit de fraternité, en considérant la profession comme une véritable mission, fidèle au charisme de saint Jean de Dieu : tels sont les principes qui inspirent l’action de la parapharmacie, qui célèbre la première année de son ouverture dans le Bras de Charlemagne de la Place Saint-Pierre. Le Directeur de la Pharmacie du Vatican, frère Binish Thomas Mulackal, en parle dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va.
Au cours des dix dernières années, les Villas pontificales se sont progressivement transformées, passant du statut de résidence d'été des Papes à celui de pôle culturel ouvert aux visiteurs du monde entier. Andrea Tamburelli, directeur de la Direction des Villas Pontificales, nous en parle dans cette interview.
Une tradition qui se renouvelle et qui plonge ses racines dans la vocation de la Pharmacie du Vatican : la préparation de produits officinaux. Comme autrefois, lorsque des tisanes et infusions étaient élaborées par les mains expertes des frères de l’Ordre de Saint-Jean-de-Dieu, aujourd’hui encore les professionnels de la Pharmacie élaborent et produisent, dans un laboratoire équipé, une large gamme de remèdes bénéfiques pour la santé.
Achever le processus de robotisation du VATT (Vatican Advanced Technology Telescope) sur le mont Graham, en Arizona. Finaliser la numérisation 3D et la documentation des quelque 1.200 météorites conservées au laboratoire et, à Castel Gandolfo, introduire les premiers GPU (Graphic Processing Unit) afin de renforcer les capacités de calcul informatique et le programme théorique, également à travers le lancement d’une nouvelle série de séminaires de physique théorique. Telles sont les priorités pour l’année 2026 de la Specola Vaticana, annoncées par son Directeur, le père Richard Anthony D’Souza, jésuite, dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va.
L’attribution du nom de Léon XIII à un nouvel astéroïde vise à attirer l’attention du public sur le rôle joué par ce Pape dans la refondation de la Specola Vaticana, ainsi que sur son intérêt général pour les sciences. Cet événement est également l’occasion de redécouvrir le processus qui conduit à donner un nom aux nouveaux corps célestes découverts au fil du temps. Le Père Richard D’Souza, Directeur de la Specola Vaticana, en parle dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va.
Dans la matinée du jeudi 31 juillet, en la mémoire liturgique de saint Ignace de Loyola, le Pape Léon XIV a nommé le nouveau directeur de la Specola Vaticana. Il s’agit du Père Richard Anthony D’Souza, S.J., déjà en service à la Specola en tant qu’astronome. Il commencera son mandat le 19 septembre prochain.
L’assistance médicale, la santé publique et l’hygiène, la garde médicale et les secours d’urgence sur le territoire de l'État de la Cité du Vatican, ainsi que sur celui des Villas pontificales et des autres propriétés et zones prévues par les Accords du Latran. Telles sont les compétences de la Direction de la santé et de l'hygiène du Gouvernorat. Le premier service de santé dans les Palais apostoliques remonte au pontificat de Léon XIII, en octobre 1893. Après plusieurs évolutions, il est parvenu à sa forme actuelle de la Direction de la santé et de l'hygiène, telle qu'elle est connue des résidents et des employés du Vatican. En particulier, elle n’offre pas moins de 26 services spécialisés dans son centre médical, faisant de ce service un point de référence et d'excellence en matière de santé. Le professeur Andrea Arcangeli, Directeur de la Direction de la santé et de l'hygiène du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, nous en parle dans cette interview.
Deux nouveaux postes de secours ont été créés pour faire face à l’afflux de pèlerins et de visiteurs à l’occasion du Jubilé. L’un est situé dans la Basilique Saint-Pierre et l’autre dans les Musées du Vatican. C’est la Direction de la santé et de l’hygiène du Gouvernorat qui les a promus et organisés, comme l’explique le Directeur, le professeur Andrea Arcangeli, dans cette interview.
Le Pape Léon XIV a nommé Directeur de la Direction de la Santé et de l’Hygiène, à partir du 1er août, le docteur Luigi Carbone. Il succède au professeur Andrea Arcangeli, qui part à la retraite après avoir atteint la limite d’âge. Il s’agit d’un passage de relais dans la continuité à la tête d’une Direction essentielle pour l’État de la Cité du Vatican.
L’intelligence artificielle est un défi et une opportunité. Cependant, il est nécessaire d’imposer sa normalisation internationale dans le domaine éthique et de continuer à promouvoir la connectivité universelle et l’inclusion numérique afin qu’aucun pays, région ou communauté ne soit laissé pour compte. Ces divers thèmes ont été discutés lors de l’Assemblée mondiale de normalisation des télécommunications (AMNT-24), qui s’est tenue du 15 au 24 octobre 2024, à New Delhi, en Inde. La délégation du Vatican, dirigée par Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, et composée d’Antonino Intersimone, Directeur des télécommunications et des systèmes informatiques, de Luigi Salimbeni, Vice-Directeur de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques du Gouvernorat, et de Sergio Salvatori, fonctionnaire technique de la Direction de la technologie du Dicastère pour la communication, a également participé à l’événement.
Nous avons demandé à Luigi Salimbeni, Vice-Directeur de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques, de faire le bilan de cet événement international.
Activités opérationnelles de collecte, de valorisation, de transport, de traitement et d’élimination des déchets urbains et des déchets spéciaux : c’est ce que prévoit l’accord signé le 12 décembre dernier entre le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican et le Groupe Hera, par l’intermédiaire de sa société Herambiente S.p.A., spécialisée dans le traitement et la valorisation des déchets. Massimo Toschi, Vice-Directeur du Secteur des Services de la Direction des infrastructures et des services du Gouvernorat, en parle dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va
Un diocèse tout entier, avec toutes les composantes de sa communauté, se mobilise pour concevoir et installer la crèche qui sera exposée sur la Place Saint-Pierre pour Noël 2025. Il s’agit du diocèse de Nocera Inferiore-Sarno, sur le territoire duquel se trouve également la basilique qui abrite les reliques de saint Alphonse de Liguori, l’auteur du célèbre chant de Noël Tu scendi dalle stelle (Tu descends des étoiles). Et c’est précisément ce saint qui sera représenté sous les traits d’un berger dans la crèche qui sera exposée sur la Place Saint-Pierre. S.Exc. Mgr Giuseppe Giudice, Évêque de Nocera Inferiore-Sarno, nous en parle dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va.
Un « Ambassadeur » du territoire, de la culture et de la foi des habitants de Lagundo et de la Val d’Ultimo, ainsi que de l’ensemble du diocèse de Bolzano-Bressanone. C’est ce que représente le sapin de Noël, l’épicéa rouge qui est offert au Pape Léon XIV cette année, pour être exposé sur la Place Saint-Pierre. Une tradition qui se perpétue depuis des années et pour laquelle l’abattage du sapin n’est pas un geste de destruction de la nature, mais l’expression d’une gestion forestière avisée, où le prélèvement d’un arbre garantit la santé de la forêt et sa croissance. Monseigneur Ivo Muser, Évêque de Bolzano-Bressanone, nous en parle dans cet entretien pour www.vaticanstate.va
Un instrument de liaison efficace entre les Musées du Vatican et les Patrons of the Arts pour une collaboration plus étroite et plus fructueuse. Telle est la mission du Bureau pour les relations avec les Patrons of the Arts in the Vatican Museum (Urpavm), qui place tout son professionnalisme et sa compétence au service de l'art et de la foi. Monseigneur Terence Hogan, coordinateur du Bureau pour les relations avec les Patrons of the Arts in the Vatican Museums, nous en parle dans cette interview.
Le point de vente interne du Vatican rouvre sous l’enseigne Tigre-Annona, avec de nombreuses nouveautés. La première est l’extension des horaires d’ouverture, le choix du prix bas chaque jour, une attention particulière portée au recyclage et à l’économie d’énergie, ainsi que l’adoption de nouvelles technologies, comme la mise à disposition d’une application mobile. Nicola Francescucci, Vice-Directeur du Secteur des activités économiques de la Direction de l’Économie du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, nous en parle dans cet entretien accordé à www.vaticanstate.va
Seleziona la tua lingua