• A colloquio con Barbara Jatta, Direttore della Direzione dei Musei e dei Beni Culturali

    L’arte: bellezza e strumento di evangelizzazione

    Un patrimonio inestimabile di creatività, di civiltà, di arte, di storia, di tradizione al servizio della fede. Con una struttura di circa 780 persone che diventano un migliaio considerando i collaboratori. Con un percorso espositivo visitato da sette milioni di persone nel 2023, e si prevede lo stesso numero anche per il 2024. Sono solo alcuni dati della complessa realtà dei Musei Vaticani che, per volere di Pio XI, all’indomani del Trattato Lateranense, ebbe un organico ed efficace ordinamento istituzionale, aperti al mondo con il portale realizzato sulle Mura Vaticane. Lo sottolinea Barbara Jatta - dal 15 giugno 2016, Vice Direttore dei Musei Vaticani, e dal 1° gennaio 2017 Direttore della Direzione dei Musei e dei Beni Culturali del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano – in questa intervista a www.vaticanstate.va.

  • An interview with Barbara Jatta, Director of the Directorate of Museums and Cultural Heritage

    Art: beauty and instrument of evangelization

    The Vatican Museums complex is a priceless heritage of creativity, civilization, art, history and tradition at the service of faith, with a staff of some 780 people, a number which reaches 1,000 when taking into account all its collaborators. Its exhibitions were viewed by about seven million people in 2023, and the same number of people is expected to have visited by the end of 2024. These are only some of figures of the Vatican Museums complex. At the request of Pius XI, following the Lateran Treaty, it became an organic and efficient institutional system, open to the world with an entrance built on the Vatican Walls. Barbara Jatta, who was Deputy Director of the Vatican Museums from 15 June 2016 to 1 January 2017, when she was appointed Director of the Directorate of Vatican Museums and Cultural Heritage of the Governorate of Vatican City State, speaks about the Museums in the following interview with www.vaticanstate.va.

  • Entretien avec Barbara Jatta, Directrice de la Direction des Musées et des Biens culturels

    L'art, beauté et instrument d'évangélisation

    Un patrimoine inestimable de créativité, de civilisation, d'art, d'histoire et de tradition au service de la foi. Avec une structure d'environ 780 personnes, qui devient un millier si l'on tient compte des collaborateurs et un parcours expositif visité environ par sept millions de personnes en 2023, qui prévoit le même nombre de visiteurs pour 2024. Ce ne sont là que quelques chiffres de la réalité complexe des Musées du Vatican pour lesquels, à la demande de Pie XI, au lendemain des Accords du Latran,  fut mis en place une organisation institutionnelle organique et efficace, ouverte au monde avec la réalisation du portail d’entrée dans les Murs du Vatican. C'est ce que souligne Barbara Jatta – nommée Vice-Directrice des Musées du Vatican le 15 juin 2016 et Directrice de la Direction  des Musées et des Biens culturels du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, le 1er janvier 2017 – dans  cet entretien avec www.vaticanstate.va.

  • Entrevista con Barbara Jatta, Directora de la Dirección de Museos y Patrimonio Cultural

    El arte: belleza y herramienta de evangelización

    Un patrimonio inestimable de creatividad, civilización, arte, historia y tradición al servicio de la fe. Con una estructura de alrededor 780 personas, que asciende a mil si consideramos a los colaboradores. Un recorrido expositivo visitado por unos siete millones de personas en el 2023, con la misma previsión para el 2024. Estas son sólo algunas de las cifras de la compleja realidad de los Museos Vaticanos que, por voluntad de Pío XI, tras el Tratado de Letrán, obtuvieron una estructura institucional sólida y eficaz, abierta al mundo a través del portal realizado en los Muros Vaticanos. Así lo destaca Barbara Jatta, quien desde el 15 de junio de 2016 fue Subdirectora de los Museos Vaticanos, y desde el 1 de enero de 2017 es Directora de la Dirección de Museos y Bienes Culturales del Gobernatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, en esta entrevista concedida a www.vaticanstate.va.