• El Registro de Vehículos Vaticanos y sus competencias

    Al Papa, la matrícula SCV número 1

    La matrícula número 1 está reservada para el Pontífice, mientras que las otras 599 matrículas SCV están asignadas a los vehículos en circulación dentro del Estado de la Ciudad del Vaticano. Desde 1930, el Registro de Vehículos Vaticanos matricula los vehículos pertenecientes a la Gobernación y a los organismos de la Santa Sede. También emite los permisos de conducir exclusivamente a los ciudadanos y residentes en el Estado y gestiona el cobro del impuesto de circulación. De ello habla en esta entrevista Elena Montesi, del Registro de Vehículos Vaticanos.

  • Il Registro Veicoli Vaticani e le sue competenze

    Al Papa la targa SCV numero 1

    La numero 1 è riservata al Pontefice, le altre 599 targhe SCV sono a disposizione dei veicoli in circolazione nello Stato della Città del Vaticano. È dal 1930 che il Registro Veicoli Vaticani immatricola mezzi appartenenti al Governatorato e agli Organismi della Santa Sede. Rilascia anche le patenti esclusivamente a cittadini e residenti nello Stato e si occupa della riscossione del bollo di circolazione. Ne parla in questa intervista Elena Montesi, Registro Veicoli Vaticani.

  • Le Registre des véhicules du Vatican et ses compétences

    La plaque SCV numéro 1 est attribuée au Pape

    La numéro 1 est réservé au Pape, les 599 autres plaques SCV sont disponibles pour les véhicules circulant dans l’État de la Cité du Vatican. Le Registre des véhicules du Vatican enregistre depuis 1930 les véhicules appartenant au Gouvernorat et aux Organismes du Saint-Siège. Il délivre également des permis de conduire exclusivement aux citoyens et aux résidents de l’État et s’occupe d’encaisser le montant de la vignette pour pouvoir circuler. Elena Montesi, du Registre des véhicules du Vatican, nous en parle dans cette interview.

  • The Vatican Department of Motor Vehicles and its responsibilities

    SCV 1: The Pope's licence plate

    SCV 1 is the licence plate of the Pontiff. The remaining 599 SCV licence plates are reserved for vehicles in circulation within Vatican City State. The Vatican Department of Motor Vehicles has been registering vehicles belonging to the Governorate and to the Bodies of the Holy See, since 1930. In addition to issuing driving licences to Vatican citizens and residents, the Department is also responsible for collecting road tax. The following is an interview with Elena Montesi of the Vatican Department of Motor Vehicles.
♿

XOpzioni di accessibilità♲