El Instituto Lumen y la Universidad de Santo Tomás son las dos paradas de Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Gobernatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, en Houston, Texas, durante su breve estancia en los Estados Unidos, del viernes 25 al domingo 27 de octubre. En el Instituto Lumen, participará la mañana del sábado 26 de octubre con una intervención sobre el tema: «Misión para cambiar la cultura». Será una ocasión para compartir algunas reflexiones sobre el cambio cultural en el ámbito de la gestión/administración, impulsado por la aplicación de los principios de la doctrina social católica.
Lumen Institute e University of St. Thomas. Due tappe di Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, a Houston, in Texas, durante la sua breve permanenza negli Stati Uniti d’America, da venerdì 25 a domenica 27 ottobre. Nel Lumen Institute, interverrà al mattino di sabato 26 ottobre, sul tema: “Missione per cambiare la cultura”. Sarà un’occasione per condividere alcune riflessioni sul cambiamento culturale nell’area manageriale/amministrativa, favorito dall’applicazione dei principi dell’insegnamento sociale cattolico.
Lumen Institute et University of St. Thomas. Ce sont les deux étapes de Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, à Houston, au Texas, lors de son court séjour aux États-Unis, du vendredi 25 au dimanche 27 octobre. Elle interviendra au Lumen Institute, dans la matinée du samedi 26 octobre, sur le thème : « La mission pour changer la culture ». Ce sera l’occasion de partager quelques réflexions sur le changement culturel dans le domaine de la gestion/administration, soutenu par l'application des principes de la doctrine sociale catholique.
Sr. Raffaella Petrini, Secretary General of the Governorate of Vatican City State, will be in Houston, as part of a brief journey to the United States, from Friday, 25 October to Sunday, 27 October. On Saturday morning, 26 October, Sr. Petrini is scheduled to deliver a talk at the Lumen Institute, on the theme ,“Mission to change culture” . It will be an opportunity to exchange reflections on cultural changes in the management and administrative area, fostered by the implementation of the principles of Catholic social teaching.