Seleccione su idioma

  • Donación de dos nuevas ambulancias para la Dirección de Salud e Higiene

    En poco más de un mes comenzará el Jubileo 2025 y la Dirección de Salud e Higiene de la Gobernación se prepara para acoger la afluencia de millones de peregrinos. Para responder a las necesidades de los numerosos visitantes y fieles que atravesarán la Puerta Santa, la Dirección está reforzando sus capacidades de intervención y asistencia. Como parte de este esfuerzo de preparación para el Año Santo, destaca el regalo de dos nuevas ambulancias.

  • Donación de Samsung Electronics Italia al Estado de la Ciudad del Vaticano

    Tótems, pantallas gigantes LED y ordenadores para los Museos Vaticanos y la Plaza de San Pedro

    Tótems y pantallas gigantes LED de última generación para los Museos Vaticanos, pero también para la Plaza de San Pedro. Esta es la donación, formalizada el miércoles por la tarde, 18 de diciembre, por Samsung Electronics Italia S.p.A. al Estado de la Ciudad del Vaticano. La firma del acta de donación tuvo lugar en el Palacio de la Gobernación.

  • Donado al Papa León XIV un BMW iX 60

    El BMW Group ha donado al Santo Padre un BMW iX 60.

    La ceremonia de entrega se llevó a cabo, en presencia de Su Santidad, por el CEO de BMW AG, Oliver Zipse, y por Massimiliano Di Silvestre, Presidente y Consejero Delegado de BMW Italia S.p.A.
    Estuvieron presentes, en representación de la Casa de Múnich, Bernhard Kuhnt, Head of Region Europe, y Maximilian Schoeberl, Executive Vice President Comunicación, Política y Corporate de BMW AG.
    Massimiliano Di Silvestre declaró: “Hemos tenido el privilegio de donar al Papa León XIV un BMW iX 60 porque testimonia nuestro enfoque hacia la sostenibilidad y la protección del planeta, temas que sabemos que son muy importantes para el Santo Padre y en los que nosotros creemos profundamente”.

  • Donados nuevos instrumentos musicales a la Banda de la Gendarmería

    Platillos de percusión y un bombo. Estos son los dos obsequios que los Órganos de Gobierno han ofrecido a la Banda musical del Cuerpo de la Gendarmería como reconocimiento por su compromiso en la difusión de la belleza de la música en el mundo.

  • Dos encuentros de la Presidenta de la Gobernación en la Universidad de Yale, en los Estados Unidos de América

    El sábado 16 de noviembre, en Saint Thomas More – The Catholic Chapel and Center, en la Universidad de Yale en New Haven, Estados Unidos de América, la Presidenta de la Gobernación, sor Raffaella Petrini, pronunció la “Mary Field and Vincent DeP Goubeau Lecture on Women’s Role in the Church & Society”, centrada en algunas dimensiones complementarias del ejercicio de la autoridad, entre las cuales destacan el servicio y la práctica del cuidado.

  • Dos fresnos de “manna” plantados en los Jardines Vaticanos

    En sintonía con la Encíclica Laudato si’

    Con motivo del Día Nacional del Árbol, celebrado el viernes 21 de noviembre, en los Jardines Vaticanos fueron plantados un Fraxinus ornus y un Fraxinus angustifolia, especies de las que se obtiene la tradicional “manna” de las Madonías.

  • Dos obras maestras de Bellini y del Sodoma en exposición en el Palacio Apostólico de Castel Gandolfo

    El Llanto sobre Cristo muerto

    “Bellini y Sodoma – La Pasión de Cristo” es el título de la exposición que se inaugurará el sábado por la tarde, 5 de abril, en el Palacio Apostólico de Castel Gandolfo. Se exhiben El Llanto sobre Cristo muerto, de Giovanni Bellini, procedente de la Pinacoteca Vaticana, y Cristo muerto sostenido por ángeles, de Giovanni Antonio Bazzi, conocido como el Sodoma, cedido en préstamo por la Venerable Archicofradía de Santa María del Huerto de Roma.

  • Durante el mes de septiembre se celebra en Castel Gandolfo el patrón San Sebastián Mártir

    Protector contra los males del cuerpo y del espíritu

    Corría el año 1867, a mediados de agosto, cuando una epidemia de cólera asoló los Castelli Romani ubicados en los Montes Albanos, en la provinciaa de Roma.

  • El árbol de Navidad llegó a la Plaza de San Pedro

    Esta madrugada, jueves 21 de noviembre, ha llegado a la Plaza de San Pedro el abeto de 29 metros del ayuntamiento trentino de Ledro, a borde de un transporte excepcional de la empresa Santoni.

  • El arzobispo Emilio Nappa preside la concelebración eucarística en preparación a la Pascua

    Amabilidad, concordia, sencillez

    Amabilidad, concordia, sencillez: tres actitudes a cultivar. Así lo propuso el arzobispo Emilio Nappa, Secretario General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, durante la homilía pronunciada en la Misa celebrada en el altar de la Cátedra de la Basílica de San Pedro, la mañana del miércoles 16 de abril. En preparación a la Pascua, participaron en la celebración los empleados de la Gobernación y de la Santa Sede.

  • El arzobispo Emilio Nappa presidió el Rosario por el Papa Francisco

    « Nos unimos también esta noche en oración por el Santo Padre, por sus intenciones, en primer lugar por la paz en el mundo, por todo bien para la humanidad y por la santificación de la Iglesia». Con estas palabras, el arzobispo Emilio Nappa, Secretario General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, presidió la oración del Rosario por el Papa Francisco, la noche del sábado 15 de marzo, en la Plaza de San Pedro.

  • El Arzobispo Nappa presidió la celebración eucarística en sufragio de los difuntos de la Dirección de Infraestructuras y Servicios

    El Arzobispo Emilio Nappa, Secretario General del Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, presidió la concelebración eucarística en sufragio de los fieles difuntos de la Dirección de Infraestructuras y Servicios.

  • El Arzobispo Nappa presidió la concelebración eucarística para los empleados de la Dirección de Infraestructuras y Servicios

    Una invitación a la esperanza y un sentido agradecimiento por la labor realizada tras el regreso a la Casa del Padre del Papa Francisco, el Cónclave y la elección de León XIV. Así se expresó el arzobispo Emilio Nappa, Secretario General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, al dirigirse a los empleados de la Dirección de Infraestructuras y Servicios.

  • El Belén instalado en la iglesia de San Pellegrino in Vaticano

    Cuando los músicos señalan el pesebre 

    Se dirige a todo aquel que se aproxima, invitándolo a contemplar el misterio del nacimiento de Jesús. Es un músico de la Banda del Cuerpo de la Gendarmería, representado de pie y orientado hacia el exterior del belén. Se une al coro de los ángeles al acompañar el canto del Venite Adoremus. Con la música rompe el silencio de la noche para anunciar a todos la noticia más desconcertante: el Señor ha nacido en Belén de la Virgen María.

  • El Cardenal Cupich encabezó la visita al Vaticano del Capítulo de Illinois de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums

    La restauración de la túnica de los tesoros del Sancta Sanctorum

    Un nuevo y generoso aporte del Capítulo de Illinois de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums ha permitido la restauración de una túnica perteneciente al Sancta Sanctorum, donde se conservaban algunas de las reliquias más sagradas de la cristiandad.

  • El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga celebra la Santa Misa para los empleados de la Dirección de Sanidad e Higiene

    Dios se hace cercano y comparte la fragilidad

    En los lugares de cuidado y atención, Dios continúa haciéndose presente cada día a través del servicio, a menudo silencioso, de quienes trabajan por el bien de los demás. Así lo subrayó el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente emérito de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, durante la celebración de la Eucaristía el sábado por la tarde, 20 de diciembre, en la iglesia de María, Madre de la Familia, en el Palacio de la Gobernación.

  • El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga condecorado con la Orden del Quetzal guatemalteco

    Un signo de la amistad entre el Vaticano y Guatemala

    El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Pontificia Comisión para el Estado de la Ciudad del Vaticano y Presidente de la Gobernación, ha sido galardonado con la Orden del Quetzal, máxima condecoración de Guatemala. La entrega tuvo lugar el jueves 20 de junio por la mañana, en el Palacio de la Gobernación. En representación del Estado guatemalteco acudió el Ministro Embajador Carlos Ramiro Martínez Alvarado, y Alfredo Vásquez Rivera, Embajador ante la Santa Sede.

  • El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga presidió la Concelebración eucarística con motivo de la fiesta de San Juan de Dios, Patrón de la Farmacia Vaticana y de la Dirección de Sanidad e Higiene

    Todos hijos del mismo Padre

    La medicina, los cuidados y el acompañamiento de los enfermos requieren no solo una necesaria cualificación profesional, sino, sobre todo, una nueva calidad en la relación entre hermanos, todos hijos del mismo Padre. Así lo subrayó el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente emérito de la gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, durante la Concelebración Eucarística con motivo de la fiesta de San Juan de Dios.

  • El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, concluyó el mes mariano en los jardines del Vaticano

    Como tantas pequeñas llamas ante el Corazón de María

    Cientos de pequeñas llamas, como fervorosas súplicas elevadas al Corazón de María para que así puedan llegar al Corazón de su Hijo. Son las de la larga procesión que el viernes 31 de mayo por la tarde recorrió los Jardines Vaticanos hasta llegar a la Gruta de Lourdes.

  • El Cardenal Presidente celebró la Misa con motivo de la Epifanía junto a las familias de la Dirección de Servicios de Seguridad y Protección Civil

    En Cristo, la estrella radiante de la mañana

    La Epifanía: una fiesta para grandes y pequeños, para reunirse y compartir juntos la alegría por la llegada de los Reyes Magos con sus dones. Con este espíritu, el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, celebró una Misa solemne. La liturgia tuvo lugar la tarde del sábado 4 de enero, en la iglesia de María, Madre de la Familia.

Seleccione su idioma