Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
Dal cuore dello Stato – Il Governatorato si racconta: è il titolo del periodico online con cadenza trimestrale, promosso ed edito dal Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
Premessa
Il 19 settembre 2016 la Santa Sede, agendo anche in nome e per conto dello Stato della Città del Vaticano, ha aderito alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la Corruzione (cd. Convenzione di Mérida) con l’intento di “contribuire e dare il suo sostegno morale alla prevenzione globale, alla repressione ed alla persecuzione di tale crimine[1]”.
Premessa
Il 19 settembre 2016 la Santa Sede, agendo anche in nome e per conto dello Stato della Città del Vaticano, ha aderito alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la Corruzione (cd. Convenzione di Mérida) con l’intento di “contribuire e dare il suo sostegno morale alla prevenzione globale, alla repressione ed alla persecuzione di tale crimine[1]”.
È come andare al mercato rionale o dal contadino di fiducia ad acquistare prodotti a chilometro zero. Non occorre nemmeno fare tanta strada, perché bastano pochi clik e quanto acquistato, arriva direttamente nel negozio dell’Annona in Vaticano, dove si può pagare e ritirare.
È il nuovo servizio di spesa online delle Ville Pontificie, attivo dal 15 luglio per i dipendenti del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano e, come nell’intenzione dei promotori — in primis il cardinale Giuseppe Bertello e il vescovo Fernando Vérgez Alzaga, rispettivamente presidente e segretario generale del Governatorato, con Andrea Tamburelli, direttore delle Ville Pontificie — dallo scorso 15 settembre, esteso a tutti i dipendenti della Santa Sede.
Si possono trovare i prodotti agricoli che la fattoria delle Ville produce, a cominciare dal latte, lo yogurt, i formaggi, il miele, le uova, ma anche i polli, le galline, i conigli, l’olio, l’aceto nonché frutta e verdura di stagione. Tutto quanto la terra offre e l’allevamento avicolo e degli animali da cortile riesce a produrre, viene messo in vendita con una certezza: quella di trovarsi davanti a dei cibi sani e naturali.
In questi anni, infatti, la fattoria delle Ville Pontificie ha sviluppato le competenze necessarie per ottenere dal latte delle proprie mucche, allevate con cura e dedizione nel rispetto della natura, buoni formaggi. Anche la coltivazione della terra rende ottimi ortaggi e verdure, oltre all’olio di oliva e all’aceto, senza dimenticare i numerosi frutti.
Basta quindi registrarsi come utenti sul sito internet https://shop.villepontificie.va (accessibile solo da rete vaticana) e scegliere i prodotti; attendere la conferma di spedizione e ritirare il pacco sigillato nel magazzino dell’Annona, dove prima del ritiro basta solo pagare il conto.
Da pochi giorni è stata anche introdotta una interessante novità. La possibilità di acquistare confezioni regalo firmate «Fattoria delle Ville Pontificie». I prodotti al loro interno, per alcune combinazioni già scelti dai colleghi delle Ville, potranno a breve essere anche decisi dell’acquirente stesso. Sono dei pacchi ben confezionati, da poter utilizzare come dono quando si viene invitati a cena da amici e/o parenti, o come regalo gastronomico da poter degustare in ogni tipo di occasione. In questo modo si potranno acquistare confezioni di diversi formati e prezzi e per ogni esigenza.
Da sempre, le Ville Pontificie con i suoi giardini che ricoprono circa 30 dei 55 ettari totali, sono note per avere al loro interno una fattoria. Da anni vi vengono allevati bovini per la produzione quotidiana di latte poi lavorato nel caseificio locale, dove si ottengono yogurt, latticini freschi e formaggi stagionati. Sempre nella fattoria, vi è una vasta zona all’aperto riservata all’allevamento a terra delle galline, per la produzione di uova. Vi sono anche arnie per le api da cui si ricava il miele. In ogni passaggio lavorativo, vengono adottate misure di rigida osservanza per quanto riguarda il controllo sanitario degli animali, sia per garantire loro una migliore qualità di vita e ai consumatori i migliori prodotti. Una parola a parte meritano l’orto e il frutteto. Sono sorti tra i poggi che ospitano olivi secolari. Si sono diffusi negli anni, grazie a delle piante da fiore lasciate crescere spontaneamente. Ciò ha richiamato insetti da polline che, nutrendosi dei parassiti, hanno permesso alle specie vegetali di fortificarsi e di non avere più bisogno di trattamenti fitoterapici o antiparassitari con sostanze chimiche.
I principi che hanno animato i promotori dell’iniziativa di spesa online sono stati quelli dell’enciclica Laudato si’ di Papa Francesco; l’impegno verso una sana agricoltura, la fornitura di prodotti nel rispetto dell’ambiente e la tutela della salute sia dei dipendenti, che dei clienti ma anche dei fornitori.
Per questo, spiega il direttore delle Ville Pontificie, «vogliamo essere all’avanguardia nelle nostre tecniche di produzione e nei materiali che scegliamo per la vendita dei nostri prodotti per mantenere l’ecosistema più in equilibrio possibile». Infatti, «la salute ambientale, economica e sociale, sono da noi poste al centro di ogni attività».
Una delle applicazioni dei principi contenuti nell’enciclica del Papa riguardo alla tutela dell’ambiente e alla sua cura, è l’utilizzo volto al risparmio e all’eliminazione dello spreco dell’acqua per irrigare le piante. Così come l’utilizzo di attrezzature che funzionano con carburanti ecologici in modo da ridurre le emissioni di gas nocivi e salvaguardare i dipendenti. Un altro ambizioso obiettivo è quello di ridurre, fino a fare scomparire del tutto, l’uso della plastica. A tal proposito, si è voluto scegliere un nuovo packaging alimentare ecosostenibile. Infatti, per confezionare i prodotti, la plastica, già in parte eliminata, verrà via via completamente sostituita da materiali riciclabili e riciclati, come «la polpa di legno biodegradabile per le confezioni delle uova, il pet o l’rPet per le confezioni dei latticini» e i «cartoni per il latte 100% riciclabili con impatto vicino allo zero per l’ambiente, per emissione di carbonio».
Altro elemento importante è la scelta di eliminare le fasi di trasporto tra produzione, trasformazione e confezionamento per la vendita. Per questo, partendo dal latte chiamato l’«oro bianco» delle Ville, si è cercato di velocizzare i tempi. Infatti, appena munto dalle mucche, viene trasferito immediatamente nel caseificio, dove i casari lo lavorano per ottenere latte da bere o formaggi. Lo stesso avviene per il miele, che viene ottenuto da un apicoltore nel laboratorio impiantato in loco. Anche per la produzione di olio, le olive, subito dopo la raccolta, vengono trasformate direttamente nello storico frantoio, presente nelle Ville dagli anni Trenta.
Un elemento importante nel quale le Ville Pontificie stanno mettendo molte energie, è il riutilizzo degli scarti dei prodotti realizzati nel caseificio. Il siero di latte infatti, con elevato valore nutritivo, viene usato per l’alimentazione di animali e vitelli. Anche i fertilizzanti, impiegati nei foraggi del bestiame, sono naturali perché direttamente recuperati dall’allevamento bovino. Come già avviene in tutto il territorio della Santa Sede, anche le Ville Pontificie stanno promuovendo la raccolta differenziata dei rifiuti, utilizzando contenitori distinti per ogni materiale in modo da garantire un corretto smaltimento. In questo modo, i rifiuti non sono più una spesa, ma una risorsa.
Da L’Osservatore Romano n.250 del 29 ottobre 2020 - Nicola Gori
In the final days of February, a follow-up meeting took place between Professors Daniel Joyce and Frank Klassner of Villanova University in Pennsylvania and the Directorate of Telecommunications and Information Systems of the Governorate. The meeting forms part of an educational endeavor established in recent years and represents a continuation of a previous visit by the Directorate’s delegation—Davide Giordano and Monica Giuliano—to the American university in January 2026.
Forse non tutti sanno che anche in Vaticano i dati personali sono tutelati a norma di legge. Dal 30 aprile 2024, con il Decreto N. DCLVII, la Pontificia Commissione per lo Stato della Città del Vaticano ha promulgato il suo primo Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati Personali.
La Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici è lieta di annunciare la pubblicazione del sito web del Servizio Poste e Filatelia dello Stato della Città del Vaticano, raggiungibile all'indirizzo www.postevaticane.va
Il sito è stato concepito come un "punto di contatto digitale", un ambiente online dove l'utente può facilmente navigare e trovare tutte le informazioni e i servizi di cui necessita. Il design moderno e intuitivo è stato studiato per garantire una "navigazione fluida e senza intoppi", rendendo l'interazione con i nostri servizi online un'esperienza piacevole ed efficiente.
Quattordici veicoli elettrici, di cui 4 passeggeri Melex destinati alla Gendarmeria e 10 utility Goupil per le esigenze dello Stato della Città del Vaticano. È la nuova fornitura da parte di Exelentia (Italian Mobility Factory), che permette al Governatorato di proseguire l’attuazione del programma di sviluppo della mobilità sostenibile, lanciato nel novembre 2023 e denominato “Conversione Ecologica 2030”.
È stato completato lo stemma floreale di Papa Leone XIV nei Giardini Vaticani, proprio antistante il Palazzo del Governatorato, sul pendio, che declina verso l’abside della Basilica di San Pietro.
Centinaia di piantine colorate, come tante tessere di un mosaico, hanno reso possibile un capolavoro dell’arte floreale. Come i precedenti stemmi, verrà ammirato, ogni anno, da migliaia di persone, da un punto di osservazione eccezionale: dall’alto della cupola della Basilica di San Pietro.
Centinaia di persone si sono raccolte in Piazza San Pietro per recitare il Rosario per Papa Francesco. Giovani, famiglie, consacrate, consacrati, laici, oltre ai Cardinali residenti a Roma, ai Capi Dicastero e ai membri della Curia Romana. Tra di loro anche gli Organi di Governo del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
During the 31st Annual Rector’s Dinner of the Pontifical North American College in Rome, held on Thursday evening, April 16, Monsignor Thomas W. Powers, presented the Rector’s Awards to the President of the Governorate of Vatican City State, Sr. Raffaella Petrini, and to the American couple Curtis and Michaelann Martin.
Father Sabino Maffeo, SJ, died peacefully on 21 January in the Jesuit Saint Peter Canisius Residence, in Rome’s Via dei Penitenziari, at the age of 102. He spent 87 of those as a member of the Society of Jesus.
In his Apostolic Letter issued Motu Proprio, Fratello Sole of 21 June 2024, Pope Francis entrusted Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, President of the Governorate of Vatican City State, and Archbishop Giordano Piccinotti, President of the Administration of the Patrimony of the Holy See, with the “the task of constructing an agrivoltaic plant located within the extraterritorial zone of Santa Maria di Galeria that will guarantee, not only the power supply of the radio station there, but also the complete energy sustenance of Vatican City State”.
The Philatelic and Numismatic Sales Office is pleased to announce that the new emissions planned for the Holy Year 2025 will be available soon.
The Governorate of the Vatican City State is pleased to announce that an agreement has been reached with a leading operator in the food retail sector.
Il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano è lieto di annunciare il raggiungimento di un’intesa con un importante Operatore nel settore della vendita dei prodotti alimentari di largo consumo.
La Commercializzazione Filatelica e Numismatica dello Stato della Città del Vaticano è lieta di annunciare che saranno prossimamente disponibili le nuove emissioni previste per l’Anno Santo 2025.
La breve cerimonia si è svolta, lunedì mattina, 24 febbraio, alla presenza dell’Ambasciatore della Repubblica di Lituania presso la Santa Sede, S.E. signora Sigita Maslauskaite-Mažiliene, accompagnata dal Capo Cancelleria Elze Di Meglio. La Croce è stata sottoposta a un delicato restauro da parte degli esperti dei Musei Vaticani. Il ripristino è stato eseguito da alcuni operatori di una squadra manutenzione dei Musei.
Hundreds of people gathered in Saint Peter's Square to pray the Rosary for Pope Francis. Among them, in addition to young people, families, consecrated men and women and lay people, were the cardinals residing in Rome, heads of Dicasteries, members of the Roman Curia and representatives of the Bodies of Government of Vatican City State.
As part of AI for Good summit, and at the conclusion of the week organized by the International Telecommunication Union (ITU) within the framework of the WSIS+20 High-Level Event 2025, the morning of July 11 featured a particularly significant event: the Ambassadors Roundtable, a high-level discussion platform that brought together ambassadors and permanent representatives from major international missions to the United Nations in Geneva. Among them was Archbishop Ettore Balestrero, Permanent Observer of the Holy See to the United Nations Office and Specialized Agencies in Geneva.
Seleziona la tua lingua