Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
Le Jubilé, avec la représentation de la Porte Sainte entrouverte, est le thème de la crèche exposée devant l’entrée du Palais du Gouvernorat. Il s’agit d’une crèche qui présente une particularité : elle peut être contemplée de tous les côtés, car ses créateurs – Augusto Minosse, Andrea Carlino et Fabio Frezza du Service des jardins et de l’environnement de la Direction des infrastructures et des services – l’ont conçue comme une représentation à 360 degrés. Elle se dresse sur un rocher, sur une colline surélevée, et est protégée par une couverture de bois et de caoutchouc mousse coloré, au-dessous de laquelle se trouve le groupe principal de Marie, Joseph et l’Enfant, entourés des bergers et des Rois Mages.
Cinq cents ballons colorés en caoutchouc naturel – tous biodégradables, y compris leur cordelette, expression de la vocation du Gouvernorat pour la protection de la création – ont été lancés dans le ciel pour exprimer la joie de la rencontre avec le Pape François. Sur chacun d'entre eux étaient imprimés les mots du Souverain Pontife : « A toi, cher petit garçon, à toi, chère petite fille, tu es précieux aux yeux de Dieu ».
Dans la matinée du vendredi 19 juillet, le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga et Sœur Raffaella Petrini, respectivement Président et Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, ont rencontré S.E. Mme María Leticia Casati Caballero, Ambassadrice du Paraguay près le Saint-Siège, en visite de congé.
« Célébrer François au temps de François. Échos franciscains à la Pinacothèque vaticane, 800 ans après l’impression des stigmates ». Tel est le thème de la conférence qui se tiendra le jeudi 24 octobre, à 16h, aux Musées du Vatican. Ce rendez-vous, qui s'inscrit dans le cadre de l'initiative des Jeudis des Musées, sera également retransmis en direct streaming.
Le Bureau de Poste mobile de la Place Saint-Pierre est définitivement mis à la retraite. Le dernier voyage, vers la démolition, a commencé dans la matinée du jeudi 5 décembre.
Leur vie et leur travail
Depuis janvier 2024, les moniales bénédictines de l'Abbaye de Sainte-Scholastique, en Argentine, répondant à la demande du Saint-Père, ont repris le ministère de la prière, de l'adoration, de la louange et de la réparation au Monastère Mater Ecclesiae, dans les jardins du Vatican, pour soutenir, par leur présence en prière, le Saint-Père dans sa sollicitude quotidienne pour toute l'Église.
La Communauté Mater Ecclesiae, bien que réduite numériquement, représente la communauté de l'Abbaye de Sainte-Scholastique à Victoria (Buenos Aires, Argentine, diocèse de San Isidro) et elle est soutenue par celle-ci.
Ora et labora...
Ora…
Les six moniales bénédictines qui vivent au monastère Mater Ecclesiae suivent les horaires et les habitudes de l'abbaye de Sainte-Scholastique, à laquelle elles restent unies par un vœu de stabilité.
Elles se lèvent à quatre heures et demie du matin et commencent à prier à cinq heures à l'église. C'est l'Office des Vigiles. Avant l'aube, elles se lèvent comme une Église vigilante dans l'attente du Christ qui, riche en pardon, vient appeler à lui l'amour de tous les hommes. Cette prière dure une heure. À 6h50, elles retournent à l'église pour chanter l'Office des Laudes, louange au Soleil qui se lève d'en haut, Jésus-Christ, qui illumine tout de sa présence. À la fin des Laudes, à 7h30, elles célèbrent l'Eucharistie, ouverte à la participation des fidèles. Il y a ensuite une heure de Lectio Divina, c'est-à-dire de prière personnelle avec la Parole de Dieu. À 9 heures, elles prient l’Heure Tierce, qui rappelle le mystère de la Pentecôte, en invoquant une nouvelle effusion de l'Esprit Saint, afin que par ses dons, il assiste et vivifie l'Église chaque jour. Le reste de la matinée, chacune d’elles exerce une activité : nettoyage, cuisine et confection de friandises pour la vente.
Après le travail, elles prient l’Heure Sexte à 12h30, rappelant le moment où le Christ élevé sur la Croix a racheté le monde entier. Elles offrent ainsi le travail et le labeur de tous les hommes. Vers 15 heures, elles prient l’Heure None : l'heure de la grâce, au cours de laquelle elles commémorent chaque jour la mort de Jésus-Christ qui, du haut de la Croix, offre son pardon et se donne au Père pour l'amour de l'humanité. Elles ont ensuite un temps de récréation communautaire, au cours duquel elles renforcent leurs liens fraternels dans la simplicité et la joie. L’après-midi, elles se remettent au travail jusqu’à l’heure des Vêpres, quand, après la journée de prière et de travail, le Christ les appelle pour remercier le Père des dons reçus, en particulier de l'Eucharistie, et pour lui demander de soutenir la foi et l'espérance de tous les fidèles. Après une autre heure de Lectio Divina, elles dînent et, avant le repos de la nuit, elles élèvent leur voix suppliante à l'Heure de Complies pour remettre leur repos et celui de tous les hommes entre les mains du Père.
Ainsi, au rythme de la prière, avec les psaumes sur les lèvres, elles prient en chantant et travaillent en priant, vivant dans l'amour, la joie et la louange, rappelant au monde qu'il existe des communautés de prière qui, en se donnant pour toujours au Christ, intercèdent en faveur de tous les hommes et de toutes les femmes, et rappellent à Dieu, jour et nuit, à temps et à contretemps, que l'homme d'aujourd’hui le cherche sans le savoir, l’aime et a besoin de lui.
Et labora...
Saint Benoît dit que « les moines sont vraiment des moines s’ils vivent du travail de leurs mains ». Ainsi, comme en Argentine, la communauté Mater Ecclesiae dispose d’un atelier de pâtisserie, installé grâce à la bienveillance du Gouvernorat. C’est là que les sœurs passent la plus grande partie de leur temps de travail à fabriquer divers produits de confiserie. Parmi ces produits, on peut citer :
- biscuits au citron
- biscuits au chocolat et à la menthe
- biscuits au chocolat et aux noix
- alfajores au chocolat et à la pistache (deux biscuits fourrés)
- alfajores au citron
- alfajores au Dulce de leche et à la noix de coco
- Polvorones (biscuits friables)
- Écorces d'orange caramélisées trempées dans le chocolat
- Beignets au chocolat
- Gâteau gallois
- Gâteau anglais
- Gâteau aux fruits secs
Même si elles viennent de commencer leur production, elles espèrent que les gens goûteront leurs produits et les apprécieront… C’est un travail d’équipe, tout le monde collabore, aussi bien pour la production du produit que pour son emballage. La seule chose qui les distingue d’autres produits du marché très bons et variés est qu’elles essaient de les fabriquer avec les meilleures matières premières, mais surtout dans une atmosphère de silence et de prière, en priant avant tout pour tous ceux qui les mangeront. Certainement avec l'espoir qu’ils les apprécient pour leur goût, mais surtout avec l'espoir que la paix et la grâce du Seigneur atteignent leurs âmes… À l'approche d’un nouvel Avent et d’une année spéciale de grâce jubilaire, les sœurs préparent déjà des biscuits spéciaux pour Noël…
Considérant cet appel particulier du Saint-Père comme une grâce et un signe de prédilection, elles rassemblent dans leurs prières toutes les préoccupations et tous les désirs du Pape François, en particulier en ce moment son appel inlassable à la paix, ainsi que sa demande de prier pour l'Année Sainte à venir.
Désireuses d’être fidèles à cette mission, elles demandent à tous de prier pour elles.
Les moniales bénédictines
Pour la première fois depuis près de quatre-vingt-dix ans, les coupoles astronomiques du Palais pontifical de Castel Gandolfo ouvrent leurs portes aux visiteurs. Il s'agit de deux observatoires astronomiques de la « Specola Vaticana » parfaitement fonctionnant : la « grande coupole », d'un diamètre de 8,5 mètres, équipée d'un Télescope visuel pour l'observation des étoiles et des planètes ; et la « petite coupole », d'un diamètre de 8 mètres, équipée d'un Double astrographe pour les relevés photographiques du ciel et de la position des astres.
Le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, face à l’évolution des habitudes en matière d'information de ces dernières années, modernise et numérise sa communication.
Cela passe notamment par l'ouverture d’un compte Instagram Governatorato_SCV.
A partir d'aujourd'hui, le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican inaugure le service X (Twitter) pour informer sur ses activités.
Du cœur de l’État – Le Gouvernorat se raconte: tel est le titre du périodique trimestriel en ligne, promu et édité par le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.
Nous présentons aujourd'hui le premier numéro que vous trouverez ci-joint.
La date choisie, le 1er septembre, n'est pas un hasard, mais se veut une contribution à la Journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la création. Un rendez-vous annuel auquel le Pape François consacre un message spécial.
Grâce à la précieuse contribution des Patrons of the Arts in the Vatican Museums, la célèbre et inestimable sculpture de l'Apollon du Belvédère, qui date des premières décennies du IIe siècle, est à nouveau visible par le public, après une délicate restauration qui a duré près de cinq ans.
La peintre romaine Maria Martinetti Stiavelli (1864-1937) n'avait que 23 ans, lorsqu'elle peignit La Malaria (1887), une toile aux dimensions importantes. Elle mesure en effet 140,5 x 221,5 centimètres. Conservée dans les réserves des Musées du Vatican, cette peinture impressionnante a fait l'objet d'une restauration, rendue possible grâce à la précieuse contribution du Chapitre canadien des Patrons of the Arts in the Vatican Museums.
Le timbre commémoratif émis par le Service postal et philatélique du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a été présenté dans l’après-midi lundi 4 novembre, à l’occasion du bicentenaire de l’Institut Pontifical Saint-Apollinaire de Rome. Don Luigi Fioriti, professeur d’italien et de latin, a illustré les caractéristiques du timbre au siège de l’Institut, Viale Vaticano, devant le Conseil de direction, de nombreux professeurs, étudiants, personnel auxiliaire, parents et anciens élèves.
Solidarité, aide fraternelle, assistance sans distinction. Telles sont les valeurs que la Poste du Vatican a voulu célébrer avec l'émission conjointe du timbre commémoratif pour le 160e anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge italienne. Elle l'a fait avec les administrations postales d'Italie, de Saint-Marin et de l'Ordre Souverain Militaire de Malte. La présentation de l'image du timbre – sur lequel sont représentés plusieurs volontaires de la Croix-Rouge italienne engagés dans les opérations de sauvetage lors de l'effondrement du viaduc de Polcevera, connu sous le nom de Ponte Morandi, à Gênes, le 14 août 2018 – a été faite par l'ingénieur Antonino Intersimone, Directeur de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques du Gouvernorat, au nom de l'Etat de la Cité du Vatican.
Le monde a besoin de paix, surtout à une époque comme la nôtre, où les conflits sont non seulement présents dans de nombreuses régions, mais ne cessent de s’aggraver malgré les efforts internationaux. Afin de contribuer à la paix et de rappeler que la paix est une valeur universelle inaliénable, l’État de la Cité du Vatican et l’Italie, par l’intermédiaire du Ministère des Entreprises et du Made in Italy, ont émis un timbre commun. Celui-ci a été présenté officiellement dans la matinée du jeudi 14 novembre, au siège de l’Association de la presse étrangère à Rome.
Quarante ans de relations diplomatiques entre le Saint-Siège et les États-Unis d'Amérique ; il ne s’agit pas d’une ligne d’arrivée, mais d’une sorte d'étape sur le chemin de l'amitié et de la coopération. Pour commémorer cet anniversaire, le Service de la Poste et de la philatélie du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican a émis un timbre, qui a été officiellement présenté dans la matinée du lundi 16 septembre, dans la salle de conférence des Musées du Vatican. Une oblitération spéciale die emissionis a été également préparée pour l'occasion, reproduisant les armoiries du Saint-Siège et des États-Unis d'Amérique. L'oblitération est complétée par les inscriptions « 40e anniversaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et les États-Unis d'Amérique », « Poste Vaticane » et « die emissionis16.09.2024 ».
Il est urgent de définir un cadre de gouvernance pour l'Intelligence artificielle, élaboré par des experts de différents domaines et secteurs, afin d'évaluer ses développements possibles, ses avantages potentiels et ses risques. C'est ce qu'a déclaré Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican et chef de la délégation du Saint-Siège, lors de son intervention à la table ronde ministérielle du Forum de l'Union internationale des télécommunications (UIT) WSIS+20 2024 sur le thème : « Les lignes d'action du Sommet mondial sur la société de l'information (WSIS) et le processus d'examen du WSIS+20 ». Cet événement de haut niveau a eu lieu le mardi 28 mai à Genève, en Suisse.
Le Prix spécial « Marisa Bellisario », promu par la Fondation du même nom, a été décerné à Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.
La cérémonie de remise des prix de la XXXVIe édition se tiendra à Rome le 14 juin.
« La foi et la science peuvent être unies dans la charité, si la science est mise au service des hommes et des femmes de notre temps, et non pas déformée à leur détriment ou même pour leur destruction. Je vous encourage à aller aux périphéries du savoir humain : c'est là que l'on peut faire l'expérience du Dieu Amour, qui satisfait et étanche la soif de notre cœur ». C'est ce qu'a déclaré le Pape François, dans la matinée du jeudi 20 juin, aux participants au deuxième congrès international consacré à la mémoire de l'héritage scientifique de Monseigneur Georges Lemaître (1894-1966), le physicien belge qui a développé ce qui est aujourd'hui connu comme la théorie du Big Bang.
Le Jubilé approche et la Basilique papale Saint-Paul-hors-les-murs a besoin de travaux pour permettre aux pèlerins de visiter le complexe en toute sécurité. C'est en vue de cet objectif que le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican a signé l'accord « La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs - Jubilé 2025 » avec la Heydar Aliyev Foundation de l'Azerbaïdjan, qui financera les travaux indispensables. La signature de l'accord a eu lieu dans la matinée du mercredi 11 septembre, au siège du Gouvernorat. Il a été signée par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat, et Anar Alakbarov, Assistant du Président de la République d'Azerbaïdjan et Directeur Exécutif de la Fondation.
Seleziona la tua lingua