Seleccione su idioma

Novedades

Nuevos vehículos eléctricos para un Vaticano cada vez más sostenible

La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano ha introducido recientemente una nueva flota de vehículos eléctricos, dando continuidad al camino hacia una movilidad respetuosa con el medio ambiente dentro del territorio vaticano y en las Villas Pontificias de Castel Gandolfo. Esta iniciativa nace de la colaboración con Exelentia, empresa especializada en la provisión de medios de cero emisiones.

En Castel Gandolfo, en presencia del Papa León XIV, el concierto conjunto de las Bandas Musicales de los Cuerpos de la Gendarmería y de la Guardia Suiza Pontificia

Un momento histórico

Un momento histórico, porque por primera vez las Bandas Musicales de los Cuerpos de la Gendarmería y de la Guardia Suiza Pontificia han interpretado juntas un concierto. El acto, celebrado en presencia del Papa León XIV, tuvo lugar el lunes 29 de septiembre por la tarde en el patio del Palacio Apostólico de Castel Gandolfo, con motivo de la fiesta de San Miguel Arcángel, Patrón del Estado de la Ciudad del Vaticano.

En Canadá, la participación de la Presidenta y de una Delegación de la Gobernación en el Encuentro Internacional de los Líderes de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums

Hacia el futuro con esperanza

Del 19 al 21 de septiembre se celebró en Ottawa, Canadá, el encuentro internacional anual de los responsables de los Capítulos de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums. En representación del Vaticano se hallaba una Delegación, encabezada por Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, y por el abogado Giuseppe Puglisi-Albrandi, Secretario General, junto con una representación de la Dirección de Museos y Bienes Culturales, de la Oficina de Relaciones con los Patrons of the Arts of the Vatican Museums y de la Oficina de Personal.

En los Estados Unidos de América, Sor Raffaella Petrini ha participado en la toma de posesión de Katia Passerini, 27.ª Presidenta de la Universidad de Gonzaga

Bajo el signo de la amistad

Katia Passerini es la 27.ª Presidenta de la Gonzaga University de Spokane, en los Estados Unidos de América. En su toma de posesión e inicio de mandato —celebrados el viernes por la tarde, 26 de septiembre, en el McCarthey Athletic Center de Spokane (Estado de Washington)— participó Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, quien pronunció un Keynote Address en inglés, que publicamos a continuación íntegramente, junto con nuestra traducción al italiano.

Entrevista con Giandomenico Spinola, Vicedirector artístico-científico de los Museos Vaticanos

La restauración de los montajes escultóricos del Atrio de las Cuatro Puertas

Doce estatuas y dos sarcófagos: son los montajes escultóricos situados en las hornacinas del Atrio de las Cuatro Puertas y en la base de la Escalera Simonetti de los Museos Vaticanos. Han sido objeto de una intervención de restauración que ha permitido supervisar y estudiar en detalle obras largamente desatendidas. De ello habla en esta entrevista concedida a www.vaticanstate.va el Vicedirector artístico-científico de los Museos Vaticanos, el profesor Giandomenico Spinola.

Seleccione su idioma