Francisco: por primera vez un tríptico de monedas celebra al Santo

Presentados los cuños realizados en colaboración entre Italia, el Vaticano y San Marino

Asís, 14 de mayo de 2026 - Ha sido presentado hoy, en la Sala Cimabue del Centro de Congresos “Colle del Paradiso”, dentro del complejo monumental del Sacro Convento de San Francisco en Asís, el tríptico numismático dedicado al Cántico de las Criaturas, proyecto realizado en colaboración entre Italia, el Vaticano y San Marino con ocasión de las celebraciones por el VIII centenario de la muerte de san Francisco de Asís.

La iniciativa, incluida en el calendario oficial de las celebraciones franciscanas, representa un encuentro entre arte, espiritualidad y numismática en el lugar símbolo de la vida y del mensaje del Santo de Asís.

Intervinieron los representantes de los tres Estados que han emitido el tríptico, Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano; Matteo Taglienti, responsable comercial del IPZS; y Gianluca Amici, Director General de Poste San Marino. Participaron asimismo monseñor Felice Accrocca, obispo de Asís-Nocera Umbra-Gualdo Tadino y de Foligno; Valter Stoppini, alcalde de Asís; Stefania Proietti, Presidenta de la Región Umbría; fray Marco Moroni, OFMConv, Custodio del Sacro Convento de San Francisco en Asís; fray Giulio Cesareo, OFMConv; fray Luca Di Pasquale, OFM; y Marina Rosati, representante del Comité Nacional para las Celebraciones del 800.º aniversario de la muerte de san Francisco, quienes apoyaron el proyecto.

El acto, moderado por el periodista Roberto Ganganelli, reunió a más de 200 personas, entre estudiantes e instituciones civiles, religiosas y culturales, en torno a un proyecto inédito que traduce al lenguaje numismático uno de los textos más elevados de la espiritualidad y de la literatura medieval, reafirmando la actualidad del mensaje franciscano de armonía entre el hombre, la creación y la trascendencia.

Las monedas que componen el tríptico “800 años de la muerte de san Francisco de Asís 1226-2026”, emitidas por el Ministerio de Economía y Finanzas de Italia, por la República de San Marino y por la Casa de la Moneda del Estado de la Ciudad del Vaticano, y realizadas por el Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, han sido diseñadas por la grabadora Marta Bonifacio y acuñadas en los talleres de la Casa de la Moneda del Estado.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL TRÍPTICO “CÁNTICO DE LAS CRIATURAS”

En el anverso de la moneda de la República Italiana: en el centro, en primer plano, se representa la figura de san Francisco con tres palomas. En el fondo, en la parte superior, aparece una estilización del monte Subasio y de los territorios umbros que albergan San Damián de Asís, donde san Francisco compuso su obra más célebre titulada Cántico del Hermano Sol - Laudes Creaturarum. A la derecha se encuentra un olivo del que parte la representación estilizada de los senderos recorridos por el Santo; en el borde, abajo a la derecha, figura la inscripción «SAN FRANCESCO D’ASSISI 1226 2026», respectivamente año de la muerte del Santo y año de emisión de la moneda. A la izquierda aparece la inscripción «REPUBBLICA ITALIANA» y la «R», identificativa de la Casa de la Moneda de Roma. Abajo, a la izquierda, el monograma «MB», firma de la autora.

En el reverso de la moneda de la República Italiana: en el fondo están representados el sol con sus rayos, la luna y las estrellas, protagonistas de la primera parte del cántico. En primer plano, en el centro, aparece la cruz TAU. A la izquierda se reproduce el pasaje de la obra referido al sol: «Laudato sie, mi’ Signore, cum tucte le TUE creature, spetialmente messor lo frate sole». A la derecha figura el pasaje relativo a la luna y las estrellas: «Laudato si’, mi’ Signore, per sora luna e le stelle: in celu l’ai formate clarite et pretiose et belle». En la parte inferior aparece el valor nominal «0,75 EURO».

En el anverso de la moneda de la República de San Marino: en el centro, en primer plano, se representa la figura de san Francisco con tres palomas. En el fondo, en la parte superior, aparece una estilización del monte Subasio y de los territorios umbros que albergan San Damián de Asís, donde san Francisco compuso su obra más célebre titulada Cántico del Hermano Sol - Laudes Creaturarum. A la derecha se encuentra un olivo del que parte la representación estilizada de los senderos recorridos por el Santo y, abajo, la letra «R», identificativa de la Casa de la Moneda de Roma. En el borde, abajo a la derecha, figura la inscripción «SAN FRANCESCO D’ASSISI 1226 - 2026», respectivamente año de la muerte del Santo y año de emisión de la moneda. A la izquierda aparece la inscripción «REPUBBLICA DI SAN MARINO». Abajo, a la izquierda, el monograma «MB», firma de la autora.

En el reverso de la moneda de la República de San Marino: la composición sitúa en el centro la representación del TAU, signo profundamente vinculado a la espiritualidad franciscana, junto con los cuatro elementos fundamentales de la naturaleza: viento, agua, fuego y tierra, en un equilibrio simbólico que evoca la armonía de la creación. El conjunto transmite un mensaje universal de respeto y custodia del medio ambiente, en el que san Francisco celebra la naturaleza como expresión de la creación divina y reconoce en cada elemento un vínculo profundo y fraterno entre el hombre y la creación. A la izquierda, a lo largo del borde, se desarrolla la inscripción «LAUDATO SI’, MI’ SIGNORE, PER FRATE VENTO ET PER SOR’ACQUA», mientras que a la derecha continúa «LAUDATO SI’, MI’ SIGNORE, PER FRATE FOCU ET PER SORA NOSTRA MATRE TERRA». En la parte inferior, en el centro, aparece el valor nominal de «0,75 EURO», que completa la composición.

En el anverso de la moneda del Estado de la Ciudad del Vaticano: en el centro, en primer plano, se representa la figura de san Francisco con tres palomas. En el fondo, en la parte superior, aparece una estilización del monte Subasio y de los territorios umbros que albergan San Damián de Asís, donde san Francisco compuso su obra más célebre titulada Cántico del Hermano Sol - Laudes Creaturarum. A la derecha se encuentra un olivo del que parte la representación estilizada de los senderos recorridos por el Santo. En el borde, abajo a la derecha, figura la inscripción «SAN FRANCESCO D’ASSISI 1226 - 2026», respectivamente año de la muerte del Santo y año de emisión de la moneda. A la izquierda aparece la inscripción «CITTÀ DEL VATICANO» y la «R», identificativa de la Casa de la Moneda de Roma. Abajo, a la izquierda, el monograma «MB», firma de la autora.

En el reverso de la moneda del Estado de la Ciudad del Vaticano: las últimas estrofas del Cántico hablan del hombre y de sus virtudes. Constituyen una exhortación a vivir con gratitud hacia Dios, dedicando un himno a la Hermana Muerte, que debe ser «honrada y bendecida», aquí representada como incienso que arde. En el campo, hojas genéricas y aves en vuelo representan la humildad y las almas elegidas en la bienaventuranza, es decir, el desapego de toda forma de orgullo. A la izquierda se reproduce el pasaje de la obra referido a «Sora Nostra Morte Corporale»: «Laudato si’, mi’ Signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore et sostengo infirmitate et tribulatione». A la derecha aparece el último pasaje de la obra: «Laudate et benedicete mi’ Signore et rengratiate e serviateli cum grande umilitate». En el centro figura la cruz TAU y, abajo, «0,75 EURO».

Más detalles y disponibilidad para la compra de las monedas de la Colección Numismática 2026 en: www.shop.ipzs.it, www.poste.sm, www.cfn.va