Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
Il legame tra arte e fede, tra bellezza e verità, tra evangelizzazione e opere dell’ingegno e il ruolo che rivestono in questo contesto i Musei Vaticani. Sono gli argomenti trattati durante una tavola rotonda tra il Cardinale Blase Joseph Cupich, Arcivescovo di Chicago, e Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
Il Capitolo dell’Illinois dei Patrons of the Arts in the Vatican Museums festeggia i 10 anni dell’iniziativa “Integrating Art & Faith”. L’evento si svolge all’University Club di Chicago, sabato pomeriggio, 2 novembre, e prevede la partecipazione del Cardinale Blase Joseph Cupich, Arcivescovo di Chicago, e di Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
Le lien entre l’art et la foi, entre la beauté et la vérité, entre l’évangélisation et les œuvres de la créativité et le rôle que les Musées du Vatican jouent dans ce contexte. Tels étaient les thèmes abordés lors d’une table ronde entre le Cardinal Blase Joseph Cupich, Archevêque de Chicago, et Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican. La réunion était animée par le Révérend Louis J. Cameli, Délégué pour la formation et la mission de l’archidiocèse. Les membres du chapitre de l’Illinois des Patrons of the Arts in the Vatican Museums, réunis à l’occasion du 10e anniversaire de l’initiative « Intégrer l’art et la foi », ont assisté au débat. L’événement, qui a attiré de nombreux participants, s’est tenu au University Club de Chicago dans l’après-midi du 2 novembre. Étaient présents, entre autres, Monseigneur Terence Hogan, Coordinateur du Bureau des relations avec les Patrons of the Arts in the Vatican Museums , le Révérend Gerald Gunderson, Anna Shea, Présidente du chapitre, Donna Nelson-Stride, Vice-Présidente, et Susan J. Miller Overby, trésorière. Dans son dialogue avec Sœur Petrini, le Cardinal Cupich, qui a toujours soutenu les Patrons locaux, a illustré les raisons pour lesquelles les Papes ont décidé de rassembler des chefs-d’œuvre de l’art dans une structure aussi splendide.
Le Chapitre de l’Illinois des Patrons of the Arts in the Vatican Museums célèbre les 10 ans de l’initiative « Integrating Art & Faith ».
Cardinal Fernando Vérgez Alzaga and Sr. Raffaella Petrini, President and Secretary General of the Governorate, respectively, met with a high-level delegation of the Customs and Monopolies Agency, led by the Director of the Agency, Councillor Roberto Alesse, on Wednesday morning, 30 October, at the Palace of the Governorate. Among the themes addressed during the meeting, were cooperation and future projects to maximize efficiency and quick customs checks, aimed at ensuring the correct transit of goods and the security of citizens, in view of the approaching Jubilee year.
Du 18 au 23 septembre, Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, se trouve à la Nouvelle-Orléans, aux États-Unis, pour participer à la réunion des responsables des Chapters des Patrons of the Arts in the Vatican Museums. La réunion annuelle est une occasion importante de débat et de réflexion pour établir le calendrier des activités pour les mois à venir. Le programme comprend des réunions réservées et des sessions collectives, au cours desquelles les projets et les prévisions pour les prochaines activités seront discutés. Le dernier jour, l'Archevêque de la Nouvelle-Orléans, S.Exc. Mgr Gregory Michael Aymond, présidera la célébration eucharistique dans la Basilique Saint-Louis.
Dal 18 al 23 settembre, Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato, è a New Orleans, negli Stati Uniti d’America, per partecipare all’incontro dei leaders dei Chapters dei Patrons of the Arts in the Vatican Museums.
A room at the offices of the Republic of Italy’s National Cybersecurity Agency (ACN) has been dedicated to Blessed Carlo Acutis. Sr. Raffaella Petrini, Secretary General of the Governorate of Vatican City State, participated in the dedication ceremony, held on Monday afternoon, 4 November, at the Agency’s headquarters in Rome.
Il Natale è sempre occasione per ritrovarsi in amicizia e condivisione. Lo è anche per quanti sono uniti dalla vocazione e dalla missione di preservare e tramandare ai posteri il patrimonio artistico, storico e culturale dei Musei Vaticani.
È stata inaugurata, martedì mattina, 15 ottobre, la World Telecommunication Standardization Assemby (WTSA-24), che si concluderà il prossimo 24, al Bharat Mandapam di New Delhi in India. Vi sta partecipando la Delegazione dello Stato della Città del Vaticano, guidata da Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato.
El Cardenal Fernando Vérgez Alzaga y la Hna. Raffaella Petrini, respectivamente Presidente y Secretaria General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, inaugurarán el Belén e iluminarán el árbol de Navidad, instalado en la Plaza de San Pedro. La ceremonia tendrá lugar el sábado 7 de diciembre a las 18.30 horas.
Le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga et Sœur Raffaella Petrini, respectivement Président et Secrétaire générale du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, inaugureront la crèche et allumeront l’arbre de Noël installé sur la Place Saint-Pierre. La cérémonie aura lieu le samedi 7 décembre, à 18h30.
Il Cardinale Fernando Vérgez Alzaga e Sr. Raffaella Petrini, rispettivamente Presidente e Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, inaugureranno il Presepe e illumineranno l’albero di Natale, allestiti in Piazza San Pietro. La cerimonia si svolgerà, sabato 7 dicembre, alle ore 18.30.
La Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-24) se inauguró el martes 15 de octubre por la mañana y finalizará el día 24 en el Bharat Mandapam de Nueva Delhi (India).
Dans la matinée du mardi 15 octobre a eu lieu l’inauguration de la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24)', qui se terminera le 24 octobre, au Bharat Mandapam à New Delhi, en Inde. La Délégation de l'État de la Cité du Vatican, guidée par Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, compte parmi les participants.
Una sala de la Agencia para la Ciberseguridad Nacional (ACN) de la República Italiana ha sido dedicada al Beato Carlo Acutis. A la ceremonia, que tuvo lugar el lunes 4 de noviembre por la tarde en la sede romana de la Agencia, asistió Sor Raffaella Petrini, Secretaria General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Una sala dell’Agenzia per la Cybersicurezza Nazionale (ACN) della Repubblica Italiana è stata dedicata al Beato Carlo Acutis. Alla cerimonia, che si è svolta, lunedì pomeriggio, 4 novembre, nella sede romana dell’Agenzia, vi ha partecipato Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
El Instituto Lumen y la Universidad de Santo Tomás son las dos paradas de Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Gobernatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, en Houston, Texas, durante su breve estancia en los Estados Unidos, del viernes 25 al domingo 27 de octubre. En el Instituto Lumen, participará la mañana del sábado 26 de octubre con una intervención sobre el tema: «Misión para cambiar la cultura». Será una ocasión para compartir algunas reflexiones sobre el cambio cultural en el ámbito de la gestión/administración, impulsado por la aplicación de los principios de la doctrina social católica.
Un encuentro cordial, caracterizado por la amistad y la colaboración, tuvo lugar entre Sor Raffaella Petrini, Secretaria General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, y el Capítulo de Texas de los Patrons of the Arts en los Museos Vaticanos, la noche del sábado 26 de octubre, en la Universidad de St. Thomas en Houston, Estados Unidos de América.
Desde el 18 hasta el 23 de septiembre, Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Gobernatorato, se encuentra en Nueva Orleans, Estados Unidos, para asistir al encuentro de los líderes de los capítulos de los “Patrons of the Arts in the Vatican Museums”.
Pagina 1 di 4
Seleziona la tua lingua