Seleccione su idioma

Novedades

Concierto de la Banda musical del Cuerpo de Gendarmería en Castel Gandolfo

Un homenaje a la belleza y a la creatividad para celebrar San Miguel Arcángel 

Desde el himno nacional italiano hasta el himno papal, desde un homenaje a la música de Ennio Morricone hasta Porgy and Bess de George Gershwin. Sin olvidar a John Williams y un recuerdo especial para Domenico Modugno, recorriendo diferentes épocas y estilos a través de composiciones melódicas. Este es el repertorio interpretado por la Banda del Cuerpo de Gendarmería durante el concierto del domingo 29 de septiembre por la tarde, celebrado en el patio del Palacio Papal de Castel Gandolfo. El concierto, «Conjunto de metales y percusión», fue dirigido por el Maestro Stefano Iannilli, coordinado por el Comisario Adjunto de la Gendarmería, Mauro Colaiacomo, y contó con la soprano Anna Kazlova como solista.

En la Iglesia de María, Madre de la Familia, en el Vaticano: la policía celebró al Patrón San Miguel Arcángel

Un servicio dedicado al bien común y a la paz

Hace setenta y cinco años, San Miguel Arcángel, Defensor del Pueblo de Dios y vencedor en la lucha del bien contra el mal, fue proclamado, el 29 de septiembre de 1949, patrón y protector de la Policía por Pío XII. Con motivo de la fiesta litúrgica del Arcángel —que es también patrón del Cuerpo de la Gendarmería—, el domingo por la mañana, 29 de septiembre, el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente del Gobernatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, celebró la misa en la iglesia vaticana de María, Madre de la Familia. Junto a él concelebraron Don Luigi Trapelli, coordinador nacional de los capellanes de la Policía del Estado, y otros cinco capellanes de policía.

 Maria Martinetti Stiavelli, (Roma, Italia, 1864 - Marin County, California, USA, 1937), La Malaria, 1887, olio su tela, Musei Vaticani.

En Castel Gandolfo, el 27 de septiembre, la “Revelación” de la restauración del cuadro La Malaria

Una obra maestra restaurada gracias a los Patrons of the Arts en los Museos Vaticanos.

 Tenía solo 23 años la pintora romana Maria Martinetti Stiavelli (1864-1937) cuando pintó La Malaria (1887), una obra de considerables dimensiones, que mide 140,5 x 221,5 centímetros. Desde los depósitos de los Museos Vaticanos, donde se conservaba, el imponente cuadro ha sido sometido a una restauración, posible gracias a la valiosa contribución del Capítulo de Canadá de los “Patrons of the Arts” en los Museos Vaticanos.

La participación del Secretario General y de una Delegación del Governatorato en la 41ª reunión de los responsables de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums

Un camino común

«Cuarenta años de historia de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums son el resultado de un camino común». Con estas palabras saludó Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Governatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, a los presentes en el Taylor Educations Center de Nueva Orleans el domingo 22 de septiembre por la tarde, penúltimo día del viaje en los Estados Unidos de América. El motivo del mismo ha sido la participación en la 41ª reunión anual de los responsables de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums.

Seleccione su idioma